今は昔、竹取の翁といふものありけり。
野山にまじりて竹を取りつつよろづのことにつかひけり。
名をば讃岐の造となむいひける。
その竹の中にもと光る竹なむ一筋ありける。
あやしがりて寄りてみるに、筒の中光たり。
それを見れば、三寸ばかりなる人いとうつくしうてゐたり。
翁いふやう
わが、朝ごと夕ごとに見る竹の中におはするにて知りぬ。子になり給ふべき人なめり。
とて手にうち入れて、家へ持ちて来ぬ。
妻の女にあづけて養はす。
うつくしき事かぎりなし。
いと幼ければ、籠に入れて養ふ。
竹取の翁、竹を取るに、この子を見つけて後に竹取るに、節をへだててよごとに、黄金ある竹を見つくることかさなりぬ。
かくて翁、やうやうゆたかになりゆく。
この児養ふ程に、すくすくと大きになりまさる。
三月ばかりなる程に、よきほどなる人になりぬれば、髪あげなどさうして髪あげさせ、裳着す。
帳のうちよりも出さず、いつき養ふ。
この児の容貌けうらなること、世になく、屋の内は暗き所なく、光満ちたり。
翁、心あしく苦しき時も、この子を見れば、苦しき事やみぬ。
腹立たしきことも慰みけり。
翁、竹を取ること久しくなりぬ。
勢猛の者になりにけり。
この子いと大きになりぬれば、名を三室戸斎部の秋田を呼びてつけさす。
秋田、なよ竹のかぐや姫とつけつ。
この程、三日、うちあげ遊ぶ。
よろづの遊びをぞしける。
男はうけきらはず呼び集へて、いとかしこく遊ぶ。
世界の男、貴なるも賤しきも、いかでかこのかぐや姫を得てしがな、見てしがな、と音に聞き愛でて迷ふ。
そのあたりの垣にも家の門にも居る人だに、たはやすく見るまじきものを、夜は安きいも寝ず闇の夜に出でて穴をくじり、垣間見、まどひあへり。
さる時よりなむ、夜這ひとはいひける。
日本最古の物語には、ストーカーがいっぱい(笑)
物語で最初のストーカー被害者は、かぐや姫ちゃんです。
夜に這って不法侵入してくる男から、おじいさんは必死にかぐや姫を守ったのよね(笑)
いいお父さんだなあ……。
中坊時代の絵を発見した。
あー、これね。
初めて「竹取物語」の原文というか「古典」という世界を知って
「竹取物語」の絵本を作ろうとしたのよね…。
ある意味、私が古典の世界へ入って行った原点だ。
まあ、ほら。１３才が描いた絵なんて、こんなものよね(笑)
でもそのまま公開するのも恥ずかしいので、ここは白黒で(笑)
野山にまじりて竹を取りつつよろづのことにつかひけり。
名をば讃岐の造となむいひける。
その竹の中にもと光る竹なむ一筋ありける。
あやしがりて寄りてみるに、筒の中光たり。
それを見れば、三寸ばかりなる人いとうつくしうてゐたり。
翁いふやう
わが、朝ごと夕ごとに見る竹の中におはするにて知りぬ。子になり給ふべき人なめり。
とて手にうち入れて、家へ持ちて来ぬ。
妻の女にあづけて養はす。
うつくしき事かぎりなし。
いと幼ければ、籠に入れて養ふ。
竹取の翁、竹を取るに、この子を見つけて後に竹取るに、節をへだててよごとに、黄金ある竹を見つくることかさなりぬ。
かくて翁、やうやうゆたかになりゆく。
この児養ふ程に、すくすくと大きになりまさる。
三月ばかりなる程に、よきほどなる人になりぬれば、髪あげなどさうして髪あげさせ、裳着す。
帳のうちよりも出さず、いつき養ふ。
この児の容貌けうらなること、世になく、屋の内は暗き所なく、光満ちたり。
翁、心あしく苦しき時も、この子を見れば、苦しき事やみぬ。
腹立たしきことも慰みけり。
翁、竹を取ること久しくなりぬ。
勢猛の者になりにけり。
この子いと大きになりぬれば、名を三室戸斎部の秋田を呼びてつけさす。
秋田、なよ竹のかぐや姫とつけつ。
この程、三日、うちあげ遊ぶ。
よろづの遊びをぞしける。
男はうけきらはず呼び集へて、いとかしこく遊ぶ。
世界の男、貴なるも賤しきも、いかでかこのかぐや姫を得てしがな、見てしがな、と音に聞き愛でて迷ふ。
そのあたりの垣にも家の門にも居る人だに、たはやすく見るまじきものを、夜は安きいも寝ず闇の夜に出でて穴をくじり、垣間見、まどひあへり。
さる時よりなむ、夜這ひとはいひける。
日本最古の物語には、ストーカーがいっぱい(笑)
物語で最初のストーカー被害者は、かぐや姫ちゃんです。
夜に這って不法侵入してくる男から、おじいさんは必死にかぐや姫を守ったのよね(笑)
いいお父さんだなあ……。
中坊時代の絵を発見した。
あー、これね。
初めて「竹取物語」の原文というか「古典」という世界を知って
「竹取物語」の絵本を作ろうとしたのよね…。
ある意味、私が古典の世界へ入って行った原点だ。
まあ、ほら。１３才が描いた絵なんて、こんなものよね(笑)
でもそのまま公開するのも恥ずかしいので、ここは白黒で(笑)
