■ that
・ うしろにくる節をひとまとめにし、前の節と結びつける。
I know. + He is kind.
(私は知っている)+(彼は親切です)
I know that he is kind.
(私は彼が親切だということを知っている)
・ 原則として「~ということ」と訳すが、まえにくる語に応じて日本語らしく訳すこと大切。
I hope that he will come soon.
(私は彼がすぐに来ればよいと思います)
* 「~することを望む」 → 「~すればよいと思う」
I think that it will rain tomorrow.
(私は明日雨が降ると思います)
He says that he is busy today.
(彼は今日忙しいと言います)
■ that の省略
・ 接続詞の that は省略されることが多い。
I know you like tennis.
(私はあなたがテニスが好きなのを知っています)
I hope it will be fine tomorrow.
(明日晴れればいいと思います)
I think she is a nurse.
(彼女は看護師だと思います)
Tom says swimming is fun.
(トムは泳ぐことは楽しいと言います)
基礎力と学習習慣をつけるなら
毎日添削「きっずゼミ」
http://kids-seminar.com/lp/