Do you solemnly swear that | 団塊世代の"愚考にため息"

団塊世代の"愚考にため息"

ふと思い出す過去の出来事と後悔。次々と、浮かんでは消えていく愚考を書きとめていけば、いつかはネタ切れになるはず。きっとその後は、良き日々の思い出だけが浮かんでくるにちがいない。

米国の法廷で誓約するシーンなどで必ず出てくる「あなたは誓いますか」で始まる冒頭のある単語が、中学生の頃、米国大統領の就任式を見て以来、長年気になっていました。


米国大統領の就任式のときに必ずでてくる swear (誓う)の前の単語です。

インタネットで「英語 宣誓」で検索すれば即解決することでした。聞くは一時の恥とはいえ、恥でもなく、日常生活でお目にかかることのない単語なのでそのままにしていました。そして、字幕版の米国映画を見ると時々出てきます。そのたびに気になりましたが、放置してきました。


本日解決しました。

Do you solemnly swear that で始まっていました。 このsolemnly (厳粛に)という単語が中学の時に耳にして以来、気になっていました。