• 新着
• 月別
• テーマ別
• アメンバー限定

• （「棄権」と「危険」）
• 『私的チャイナビ』の字幕（2008年8月23日）
• 「楊威（やう・ゐ）」「王偉（わう・ゐ）」
• 「長沢まさみ」
• 『私的チャイナビ』の字幕（2008年8月2日）
• 「水よりお湯早く凍る」論争沸騰　日本雪氷学会で本格議論へ
• 年金記録、穐澤、検索
• 日テレ北京五輪リハーサルレポート、字幕の間違い
• ヒデキの使い分け
• （胡錦濤と青島をカタカナで書くと）
• （由）
• （「西瓜 すいくわ」）
• （変換ミスは現代かな遣いのせい）
• （名前の漢字表記、『大甲子園』『岩鬼』）
• （北京語で同音語に聴こえるもの）
• （現代日本語で「同音語」であるものを区別する提案）
• （「衛」の略字と「ヱ」）
• （名前の音読みと訓読み、「硫黄島」）
• （年金の轉記作業で派遣の中国人アルバイトが誤記）
• （「竜」と「龍」では「竜」が「旧字」だ）

• …
• 171
• 172
• 173
• 174
• 175
• …