平成31年BLOG
2019/4/4 10：25
「『令和』の解釋」
「#令和
」
ロバート キャンベルさんのツイート
「令和」ぱっと見で「和せしむ」と読み世の中が平和になるよう仕向けること、平和に「させる」心で感心もしたが、万葉集「梅花歌」序の季節感あふれる取り合わせだと分かり再度合点。文選「仲春令月、時和気清」(張衡「帰田賦」)へのオマージュを含めてナイスチョイス。と言って、和せしむもいいなと
13:59 - 2019年4月1日
返信先: @rcampbelltokyoさん
「#令和」Reiwaは中国語（シナ語、Chinese）ではLing4he2になるでしょう。 「令」Ling4は「～させる」という意味で日常会話でよく使われます。
ling4 令 - Chinese Character Detail Page
11:32 - 2019年4月4日
返信先: @kyojitsurekishiさん、@rcampbelltokyoさん
「令人興奮」Ling4 ren21 xing1fen4：make people excited
「令愛」Ling4'ai4：your daughter（←尊敬語 a honorific word）
#令和
令 (ling6 ling4 ling3) order; cause; season - CantoDict
11:37 - 2019年4月4日
「『令和』は安倍首相が決めた元号らしいから、自分は『令和』を使わない」と言う人がいるが、もし「令和」が山中教授や林真理子の決めた元号だったら、皆、気にせず使うのか？大体、一般市民が新元号の希望を挙げたら「安久」など「安」がつく元号案だらけだっただろう。
/TWEET(1)/TWEET(2)/TWEET(3)/
前後一覧
2019年4月 4月4日（新着順） 4月4日（投稿順）
2019年3月（TeaCup）
/平成31年2月/3月/4月/5月/6月/
参照
平成31年BLOG
/TeaCupより＞日本政府決定公布新年号的時間及流程 新華網/
/新元号予想、『永和』『安永』『平和』はダメだろう | 虚実ヒストリー～ものがたりの歴史～（Tea-Cup Blog版） (teacup.com)/
/TeaCupより＞「新元号に「安永」を予想する無知な人」 - gooブログはじめました！/