ドエプロペトロフスク州→ドニプロペトロウシク州 

/#ロシア語:Днепропетровская область 

/#ウクライナ語:Дніпропетровська область 

/#固有名詞問題/

#dnepropetrovsk』 『#dnipropetrovsk

/午前7:59 · 2022年4月25日/

 

今のニュースでは日本語名が「ドニプロペトロウシク」になっている。

/DNEPROPETROVSK - UKRAINE / ДНЕПРОПЕТРОВСК -УКРАИНА - YouTube/

/午前8:08 · 2022年4月25日/

 

 

「ドニエプロペトロフスク」doniepuropetoroΦskuなど発音すると無駄に音節が増える。 4音節なので「ネポペト」ne-po-pe-toまたは「デロペロ」de-ro-pe-roに近い。 /#dnipropetrovsk/  

/#HowToPronounce #Dnepropetrovsk/

/How to pronounce Dnepropetrovsk | HowToPronounce.com/

/午前11:15 · 2022年4月25日/

 

「ネポペト」Nepopetoのような単語だと思って聞くと、4音節の発音を理解しやすくなる。
💻#HowToPronounce🎤#Dnepropetrovsk🌍 
/How to Pronounce Dnepropetrovsk - YouTube/

/午前11:26 · 2022年4月25日/

 

 

/#固有名詞問題/ /#外来語

こちらは「ニポペト」Nipopetoだと思って聞くといい。 

「ドニエプロペトロフスク」と全然違う。 /#カタカナ語/

/How to Pronounce Dnipropetrovsk - YouTube/

/午前11:44 · 2022年4月25日/

 

 

「ニポペチョ」nipopet∫oのように聞こえるだろう。

/How To Pronounce Dnipropetrovsk🌈🌈🌈🌈🌈🌈Pronunciation Of Dnipropetrovsk - YouTube/

/午前11:50 · 2022年4月25日/

 

 

#dnepropetrovsk』 『#dnipropetrovsk』 

Dne-pro-pe-trovsk 

Dni-pro-pe-trovsk 

ドエプロペトロフスク 

Do-ni-e-pu-ro-pe-to-ro-f(u)-s(u)-ku 

ドニプロペトロウシク 

Do-ni-pu-ro-pe-to-ro-u-sh(i)-ku 

音節数を増やさないために子音d,r,vskを省略した場合。 

ニポぺト Nipopeto /#カタカナ語/

/午後0:11 · 2022年4月25日/

 

/TWEET(1)/TWEET(2)/TWEET(3)/TWEET(4)/TWEET(5)/TWEET(6)/

 

前後一覧

Twilog>/2022年04月24日(日)/

Twilog>/2022年04月25日(月)/

AmebaBlog>/令和4年4月/

 

関連語句

/【dnepro】のブログ記事検索結果|Ameba検索/

/【dnepropetrovsk】のブログ記事検索結果|Ameba検索/

/虚実歴史・漢字論・懐メロ(@kyojitsurekishi)/「dnepro」の検索結果 - Twilog/

/dnieper を含む記事 : 高駒麗人2019 (blog.jp)/

 

参照

/ビクトル・スタルヒン【人物】/

 

/満州とウクライナ/

 

 

 

////