令和3年BLOG

2021/1/18  4:18 

「地熱」の読み方

 

藤堂明保編「学研漢和大字典」によると
「地」の呉音は「ヂ」>「ジ」、漢音は「チ」。
「熱」の呉音は「ネツ」と「ネチ」、漢音は「ゼツ」。
「地熱」は呉音で「ヂネツ」または「ヂネチ」、漢音で「チゼツ」。
「チネツ」が慣用だがこれは呉音と漢音が混ざっている。
#漢字論
午前1:46 · 2014年4月22日

#テレビで中国語
热(熱)rè
名詞の「熱」、形容詞の「熱い、暑い」、動詞の「熱する、温める」を兼ねる。英語のhot(熱い、暑い)とheat(熱、熱する)を参照。
午前11:16 · 2017年1月26日

「守護・地頭」の「地頭」は呉音で「ヂヅ」、漢音で「チトウ」だが、普通は呉音と漢音が混ざった「ヂトウ」→「ジトウ」が使われる。
午後3:34 · 2019年9月26日

T-CupBlog>〔TWEET(1)〕〔TWEET(2)〕

前後一覧
T-CupBlog>〔2021年1月〕(新着順)
T-CupBlog>〔令和三年一月〕(投稿順)
T-CupBlog>〔令和三年一月 [2]〕(投稿順)

Twilog>/2022年04月21日(木)/

Twilog>/2022年04月22日(金)/

AmebaBlog>/令和4年4月/

 

関連語句

/【ぢしん】のブログ記事検索結果|Ameba検索/

/虚実歴史・漢字論・懐メロ(@kyojitsurekishi)/「ぢしん」の検索結果 - Twilog/

/虚実歴史・漢字論・懐メロ(@kyojitsurekishi)/「地熱」の検索結果 - Twilog/