20190618 看电视学中文 第11课(佐野日向子)_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili
20190625 看电视学中文 第12课(佐野日向子)_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili
「冰淇淋」bing qilinの「冰」bingはiceの意譯、「淇淋」qilinはcreamの音譯である。
「シュークリーム」を意味する「泡芙」paofuはpuffの音譯らしい。
日中辞典で「シュークリーム」を引くと意譯で「奶油馅点心」となっている。
松饼(食品面包种类)_百度百科
>外文名waffle 手持ちの日中辞典で調べると「パンケーキ」は「薄煎饼」または「烤饼」。
化粧品のパンケーキは「固体白粉」guti baifen。
前後一覧
2019年(令和元年)6月
関連語句
参照
『テレビで中国語』第9課、動詞“買”と数詞、量詞 漢字論原点回帰