山口茜、任茜、李雪芮、奥原希望


2016年08月19日(金)
@kyojitsurekishi 李雪芮が棄権。中国にとって銅メダルはドウでもいいのかと思ったら膝を痛めてたらしい。
奥原希望の銅メダル確定！３決の相手選手が棄権　バド界単で初メダル（デイリースポーツ） - Y!ニュース
posted at 10:37:45

@kyojitsurekishi 中国の羽毛球の選手「李雪芮」Li Xueruiの名前は日本語の音読みで「り・せつぜい」となるようだ。ところがネットの記事では「芮」が環境依存文字なのか、「李雪ゼイ」のように「ゼイ」がカタカナで表記される。#リオ五輪
2016年8月19日10:55
posted at 10:55:40

@SportsHochi 「李雪芮」Li Xueruiの名前は日本語の音読みで「リ・セツゼイ」。ネットで「芮」が化けるからカタカナ表記にするなら「李雪ルイ」または「李雪ゼイ」とするのが普通ではないか？#バドミントン
【バドミントン】奥原の銅メダルが確定！３位決定戦の相手、中国選手が故障棄権
スポーツ報知 8月19日(金)12時57分配信
＞中国の李雪エリ
posted at 18:47:29

@SportsHochi 8月20日付の #スポーツ報知 を買って第6面を見たら「奥原銅 不戦勝で女子シングル初」という見出しの記事で、棄権した李雪芮の名前は3文字とも漢字で印刷されてあった。
20:45 - 2016年8月20日

@kyojitsurekishi サンケイスポーツの場合、Li Xueruiの名前が紙面では「李雪芮」、ネットでは「李雪ゼイ」。
奥原、日本単史上初の銅メダルも複雑…中国選手がけがで棄権／バドミントン - @sanspocom
20:52 - 2016年8月20日

環境依存文字の制約を受けないというい意味で、まだ紙媒体の方がネットより優れている。
20:58 - 2016年8月20日

関連語句
Yahoo!ブログ - [Li Xuerui] の検索結果（記事）
Yahoo!ブログ - [Li Xuerui 山口茜] の検索結果（記事）
芮　バドミントン（twilog）
li xuerui 山口茜　li xuerui 奥原希望（twitter）
li xuerui 李（twitter）
参照