中国人用の英会話帳『説英語』関連tw(2016年)

@kyojitsurekishi 中国人用の英語の会話帳「説英語」では

房间

room

入姆

となっている。

@kyojitsurekishi ロシア人がкомната[kó:mnata]を意味する英単語room[ru:m]を發音する場合、рум[ru:m]と發音するよりжум[ʒu:m]と發音した方がいいかも知れない。

シナ語の「入」rùはжу[ʒu]に近い。

@kyojitsurekishi 「旅行」を意味するtravellingの場合、漢字ルビが「揣乌陵」、つまりchuaiwulingになっている。日本人がtoraberinguなどと言っても通じないだろう。

20:08 - 2016年6月23日：Twitterで表示された日時（英国では午前4時台？）

@kyojitsurekishi 中国人が英語を学ぶ場合、

廣東語が母語である人には #イギリス英語 のdoctor[dɔ́ktə]が發音し易いだろうし、

北京語を母語とする人には #アメリカ英語 のdoctor[dɑ́ktər]の方が發音し易いだろう。

/tweet(1)/TWEET(2)/

前後一覧

関連語句
説英語（内容検索）
Yahoo!ブログ - 説英語　説日語の検索結果（記事）

説英語（twilog）

参照

中国人用の英会話帳『説英語』 2015/5/3(日) 午前 10:00　