「妨害」「阻害」、変換比較

シナ語には「妨碍」fang2ai4と「妨害」fang2hai4がある。
イメージ 1
イメージ 2

朝鮮語には「방해（妨害）」pang-haeはあるが「*방애（妨碍）」*pang-aeはないようだ。
イメージ 3
イメージ 4

シナ語には「阻碍」zu3ai4（zŭ'ài）はあるが「阻害」*zu3hai4はないようだ。
イメージ 5
イメージ 6

朝鮮語の場合、「沮害（저해）」jeo-haeがあるが、「*沮碍（저애）」*jeo-aeはないようだ。
イメージ 8
イメージ 7

前後一覧
2015年4/21　4月

関連語句