2012年2月2日 (木) 曇りくもり ジメジメなのに雨降らず
 
こんにちは、妻です。
今日こそ雨か!?という天気でしたが降らず、大量の土埃が街中を覆ってます・・・霧
 
昨日は日本語学校の入園・入学・始業式でした。
1か月半の夏休みはあっという間・・・
(といっても、スペイン語学校の夏休みはまだ続きます)
 
今年は次女・四女が新入生。
長女が小学2年、次女が小学1年、三女が年長(日本なら年中)、四女が年少。
 
パラグアイに来た時はまだヨチヨチ歩きで、パパママくらいしか話せなかった四女。
2語文が出ず、単語数も少なく、いつになったら喋り出すのか随分心配しましたが、
2歳半になって急にペラペラ・・・ ピーチクパーチク
今や、スペイン語の単語が混じったLa.特有の高知弁で姉たちと対等に
言い合いしてます。その他、
「ママ~、○○するけん。ベニー(おいでー)!」
「○○み(四女の名前)は、ウンポコ、キエロ(少し欲しい)!」などなど。
 
さて、そんな四女。
「幼稚園に行くんだ~!!」とみんなに自慢し、やる気満々。
入園式開始前の記念撮影でもこんな調子・・・
 
イメージ 1
 
これなら入園式も大丈夫だろうと安心しきっていたのですが・・・
新入生紹介が始まり、中学1年生、小学1年生と順に檀上に上り自己紹介。
 
イメージ 2
 
年少さんの番になって先生と壇上に上ろうとしたとき、
「ママはー?カメラはー?」
と何やら四女の声。
そして檀上に上がったとたん、口がへの字になり「ギャア~ ママ~!!」
・・・・あせる
じゃあ、お母さんも一緒に・・・ということでなんとか檀上に立ち、
お名前は?の質問に
「○○み で
なんとか言えました・・・ホッ
 
次女は1年生のこくごの教科書をもらい、うれしそう
 
イメージ 3
 
日系人にとっては日本文化の継承などにはかかせない日本語。
授業は週2回と少ないですが、頑張って勉強してね。
 
さあ、私は来週からお弁当作りだ・・・しょぼん
 
イメージ 4
式が終われば、またこの調子
さっきの大泣きはどこへ・・・?