(セルジュ) ぼくの食欲の調子を狂わせたのはお母さんだよ。
(シュザンヌ) 私たちが結婚した時、あなたは自分から言っていたわよね、キャベツも、茄子も、何とかも、食べられない、って…
(フィリップ、立ち上がって。) ぼくは失礼しますよ。急いで書かねばならない手紙があることが、気になっているので。(アリアーヌに。)ジェロームの事務室にぼくを落ち着かせてくれないかい?
(アリアーヌ) もちろんよ。彼の万年筆は取らないでね。それだけ注意してね… あれは誰も使ってはいけないのよ。
(フィリップ) 多分またお目にかかります。すぐに。(挨拶して出る。)
第三場
アリアーヌ、セルジュ、シュザンヌ
(セルジュ) あなたのお兄さんは、ぼくたちのことをどう思ってらっしゃるんだろうか。
(アリアーヌ) 心配なさらないで。説明しておきますから。