（つづき）何という空間、何という明るさ！（窓の処へ行って眺める。）
（フェルナンド） ほとんど工場の煙突しか見えませんけれど、すくなくとも空気はいいですね。それはほんとうです。
（アリアーヌ、戻ってきて、ヴィオレットに。） こんにちは、マドモワゼル。とうとうお会いできて、私、どんなに嬉しいでしょう！ あなたのお噂を聞くようになってから！ （ジェロームに。） こんにちわ、あなた。マザルグ嬢が、あなたはここに居るだろうと言っていたわ。
（ジェローム） うん、ぼくは…
（アリアーヌ、彼の言葉を遮る。彼に、その当惑を示すことを許さないためであるかのように。）いい機会だわ。私、車を持ってる。あなたが望むなら、私たち、一緒に帰りましょう… でもむしろ、いいえ、考えさせて… ヴィクトールに言ってちょうだい、あなたが好きな処へ運転してくれるようにと。私はバスを使うわ。
（フェルナンド） ここからは、地下鉄がいちばん便利ではないかしら…
（アリアーヌ） とんでもない。換気が欠けると、私、病気になるわ。
（フェルナンド） それは解るわ。私も、最初の頃は、あなたと同様だったもの。
（アリアーヌ、ヴィオレットとジェロームに向かって。）（つづく）