(ジェローム) 医者! 彼ら、まるで互いに申し合わせているみたいだ! まるで、彼らに言わせたいことをいつも言わせていないみたいじゃないか!… それに、パリで生きることは問題じゃなかった。リラダンに近いあの所有地、あそこは申し分ないものだった。パリから四十キロ。好きなときにパリに来れた。家は明るくて、広々としていた。飽きさせない景観。(ヴィオレット、くすっと笑う。) 飽きなかっただろう、誓って言うよ。からっとしていて。夢だ、もう、夢だ。彼女はぼくが話すのを聞こうとしなかった。手紙の度に、その前よりもいっそう脆弱な口実だ。一種の、無意識的な悪い信念だね…
(ヴィオレット) まるで奥さんがボワシャボーを買ったみたいに考えるのはおかしいわ…
(ジェローム) え?
(ヴィオレット) べつに。生は、時々、おかしな、平衡を保たせるもの、相殺させるもので、ごきげんをとるのね。― というより、期待もしていない最後の手段で。
(ジェローム) なんだって?
(ヴィオレット) 覚えてないの?
(ジェローム) 言ってはもらえないのかい?…