訓 ヤスパース的実存の水準に至っていない日本の学徒

きょう訳したヤスパース『哲学』「実存開明」２０頁を読み、思ったのだが、日本人のヤスパース我有化は、まだ話になっていない。実存が無くて、経験的個人性を守るだけだったり、実存に至っていない意志を空回りさせて他を巻き込んで元も子もなくさせているだけだったり、およそ人間水準が話になっていないのである。

まじめなつもりの軽薄者がいるだけである。