(フェルナンド) 彼らはもう電話は持っていません。管理人さんに呼んでもらわなければなりません。
(ジェローム) どうして、もう電話は持っていないと?
(フェルナンド) 経済的理由からだと、思います。
(ジェローム) 電話が法外に高いのはほんとうです。二百六フランの勘定書が届いたこともあります。
(フェルナンド) 固定使用料のためですわ、あきらかに。
(ジェローム) それでも!… 私は電話無しでも大丈夫でしょうが、アリアーヌが、私が電話を持つことに執着しているのです… 彼女は家を留守にしているときのほうが落ち着いています。
(フェルナンド) 彼女のご機嫌はいかがですか?
(ジェローム) 彼女は、山から戻ったときには、いつも素晴らしい顔色をしています。何も懸念していません。それで自分の力を濫用してしまい、軽率なことをして、一か月後には、向こうでの滞在の効果をすべて完全に失くしてしまうのです。
(フェルナンド) 彼女はもっと自愛することを学ばねばなりませんね。
(ジェローム) 頭でしか分かっていないのです、残念ながら。