たとえ全世界を得ても自分の魂を損なうなら決して幸福な花は開かない。ヘルマン・ヘッセの言葉だったと思う。魂の花のひとつひとつを日々開かせることに集中しよう。それが「形」だ。外を観る眼差しが内部に向っているように。



 


Quoi que vous ayez acquis le monde entier, le bonheur ne fleurirait pas pour vous, si votre âme s'était alterée, Hermann Hesse dit-il. Concentrons-nous pour faire fleurir au jour le jour notre âme.Voilà les formes dont il s'agit pour nous. Que votre regard destiné à l'extérieur s'adresse vers votre intérieur.