名詞の meansは、意味がありすぎでしょ。。。
中学校で習うMeans。。。意味ありすぎでしょ。What does it mean? とか Waht do you mean?とか、よく聞くと思う。イギリスPOPグループ ワンダイレクションの歌詞にも、確かあったような気がする。今日、ロンドンの同僚とのやり取りの中での「Means」訳し方がわからなさすぎた。Obviously under current circumstances, while the ‘means’ part of the equation is currently disrupted,いまだドンピシャの訳語模索中英和辞典 Weblioでは、名詞としての意味は以下のようだったけど、ちょっと違う気がする。方程式の一部の「中項」はどうかな。。。もう少し考えてみよう。