ニューヨークの田舎に出張に行きました。

本社のあるところなので、何度か行ったことあるところ。

日曜日の夜に出て、木曜日の早朝に帰りました。

このサイクルだと飛行機のクルーが行き帰り同じなんですよね。お互いにお疲れ様です。

行きの飛行機でAirPodsを座席の間に落としてしまい、帰りの飛行機でもらえました。感謝です。

今回は研修で、いろいろと学びがありました。

学んだことを仕事にも活かさなきゃ。

最後の夜は、マンハッタンで、以前お世話になった方とディナーもできました。よかった。


I went on a business trip to New York this week.

Our headquarter is located there, on the countryside of New York, and I have been there several times.

I left on Sunday night and came back on Thursday early morning.

This cycle is the same as the crews of the flights. It means hard work for each other.

I lost my AirPods falling down the space back of my seat on the outbound flight and I received them on the inbound flight. I appreciated.

I learned a lot from the education program.

I have to utilize it for my work.

I enjoyed dinner with my friend who supported each other in Manhattan on the final night.