今週の仕事はいつもよりは少しマイルドでした。
お客様とはハードなミーティングがいくつかありましたが。
今日は母の5回目のワクチン接種の付き添いと、私の美容院と、三男のテニスでした。
予定が詰まっていたので、ゴルフは明日です。
美容院に行きましたが、今は久しぶりに髪の毛を伸ばしています。
レイヤーをたくさん入れてるので、前から見るとそんなに変わらないまま実は後ろが伸びてるという感じなんですけどね。
あまり髪の毛が多い方ではないので、この方がいいな。
My work was not busier than usual this week.
I had some tough meetings with my clients though.
I accompanied my mother’s vaccination, went to the beauty salon, and brought my youngest son to the tennis school today.
My golf school is on Saturdays but this weekI changed it to Sunday.
Speaking of the beauty salon, I am letting myhair grow long.
Although I have my hair layered, from the front of my face the change might not be clear but from the back in fact my hair is longer than expected.
This style is better because I don’t have too much hair.