外人のお世話をしているにもかかわらず、英語がちっとも上達しない(涙)
聞くのだけは上達したと思うけど、しゃべるのがちっともね~。
なのになんで私は外人のお世話をしてるんだろう???
不思議です^^
そもそも昔から英語はあまり好きじゃないんです。
親がものすごく強力にやらせてくれたんだけどね。
というのも「しゃべろう」という気にならないというか、特に必要性を感じないというか。
今回はさすがに必要性を感じるだろうと思ってたけど、別にそんなにしゃべれなくても何とかなってるし、コミュニケーションは言語以外のところのが問題で、言語はたいした問題じゃなかったりもするわけです・・・。
はるか遠くからわざわざお越しいただいてる外人達も、別に「すげーぜ、こいつら」と思うよりむしろ「もしかしてこいつらたいしたことないんじゃない?」と思うぐらいの人たちなので、どうも英語を話さなくちゃという気合が入らないのかな。
私ったらいけてないわ・・・。