またひとつおりこうになっちゃった41

「ガチとガセ」


でも普通の会話でも最近やたら「ガチ」という言葉をよく聞く

「ガチ」は自分でも使うから「本気」、「真剣」って事だとなんとなく意味わかるが…

「ガチンコ」からくるんだろうけどそもそも「ガチンコ」はどこから

本来は相撲界の隠語は力士が激しく立ち合いを行った際、「ガチン」という音がするころから真剣勝負を現すようになったみたい

では「ガセ」は

「お騒がせ」の「がせ」、つまり本物ではないのに人騒がせな物ということで偽物の意味らしい

しかしただでさえ日本語って難しいのにこんな言葉まであったら海外の方が大変だぁ

またひとつおりこうになっちゃった40

「涙がちょちょぎれる」


今週久々に大阪に出張だったけど…

会話の中で「涙がちょちょぎれるよ」という発言が

前にも誰かが使っててずっと疑問だったけど…まあイメージは言葉からなんとなくわかるがあらためて調べてみた

関西の表現かと思ったら聞いた事ないけど関東でも使うみたい
ただ今は違うみたいで

関西は感情的、特にうれしい表現で「泣ける」「泣けた」を表現するみたいだけど

関東は物理的、私のようにコケて痛くて…とか

私が聞いたのは関西の方からで「悲しい」意味の方だったけど普通に会話に使われててびっくりしたわ
私の「ちょちょぎれ涙」のイメージはよくマンガで涙が横向きに流れている・・・そう、ワンピースは知らないけどワンピースに出てきそうな・・・

よだれや汗は「ちょちょぎれ」ないのかな

またひとつおりこうになっちゃった39

「ものもらい」


昨日から2年ぶりくらいにものもらいになってしまった…

その事を日々の出来事をしてる大阪の先輩にしたら


「ものもらいって何」

…えだから目の下や上に出来るコリコリして痛いやつ…

「めばちこの事か」

…めばちこ


調べてみたら大阪では「めばちこ」というみたい


「ものもらい」は関東の方の言い方で他にも

京都では「め（い）ぼ」

北海道では「めっぱ」

他にも「めこじき」、「めんぼう」、まれな用例として「ばか」、「いぬのくそ」、「おひめさん」などもあるみたい


「ものもらい」と呼ばれる背景にはよく「ものもらいの人が使ったタオルで顔を拭くとうつる」とか言われたから「もの」…つまり「ものもらい」をもらってしまうから
と思ってたけど

「ものもらい」や「めこじき（めかんじん）」の呼び名は、かつての日本に他人からものを恵んでもらうと、この病気が治癒するという迷信が存在したことに由来するらしい

恵んでもらうのね…


ちなみに大阪の「めばちこ」は、目をぱちぱちさせる様に由来すると推測されているらしい

腫れてる時は痛いし重いしとてもぱちぱち出来ないが…


体は健康なのにこの「お岩」フェイスは痛々しい