stray into love

Give me a chance ,Breakthrough
だけど届かないこの場面
Hold me tight,Take a chance
だけど止まらないstray into love

take good care　もう少し
walking through　君にだけ
素直に好きと言うことができたのなら

Go back to 戻れない
Moning sky　消えてゆく
支えることのできないこの不安と

辛い　暗い　届かぬ思いは
Magic 同じ　今でも
Logic 深く考えてみても
Hiding 君が分からない

Give me a chance ,Breakthrough
だけど届かないこの場面
Hold me tight,Take a chance
だけど止まらないstray into love

Ｉｔ's not true そんなこと
But not for me　わかってた
過ごした時間はすぐに纏めきれない

Don't care looks　溶ける　積み上げたものは
Tragic 僕を　壊して　
好きの言葉愛想に変わって
Steadily やがて　崩れた
all-time

So crying and crying 泣き出した君の
言った　言葉　届かない
声も場所も残されたままで
Starry so mistake

Give me a chance ,Breakthrough
だけど届かないこの場面
Hold me tight,Take a chance
だけど止まらないstray into love

Give me a chance ,Breakthrough
ほんとうにそばにいたいのに
Hold me tight,Take a chance
だけど止まらないstray into love

シナモン

朝目覚めた
呼吸の中で一人
泳いだまま
溶け出した
ただの雨が降る

きっと今も夢の中
飛んだ船を追いかけてきたの

過ごしたのは日常
テーマは一つ
クレープから甘いシナモンが鼻につく

きっといつも夢の中
遠い影は南を指して

凍る影もきらめく
今全て溶かして
きっと今は求めてる
そういつも閉ざしているの

Sweet chocolate

Early-morning call and plain milk with the sweet sweet chocolate ,　
I don't want the other thing.

This is a simple luxury.
oh,yummy yummy.

This is a favorite morning.

君はね　
いつもそうだよ　
とても勝手だけど
君がね　
持ち歩いてた甘いその味

いつかな　
疲れたり　
辛くて泣きそうな夜
そんなとき　
くれたのは　
甘くて心地よい
その味だった

そう今から
部屋を抜け出して　
僕らを変えた　
そのシナリオに
微かに甘いその夢も　
僕だけの物　
明日に響いてる

優しい嘘が残した　
奇麗な日付も
とにかく今では　
ただの淡いため息

一緒にいられる
時間は余りに少なくて
「もう少し素直になれてたら
きっと…。」と呟く　
もう遅いのに

いつも胸に
傷を付けてたのは
期待で


溶け出しはじめた
"思い、嘘"
今のあなたに
決して届かない
忘れることができないほど　
やわらかいもの
心地良いもの

微かに香るこの香り　
「君が好きだよ。　
それだけじゃダメ？」
答えも何も聞かないまま　
失った物　
取り戻せずにいた
残されたもの　
ずっと　
いつまでもそう

[和訳]
モーニングコールに
ただのミルク、
そして甘い甘いチョコレート。
他には何もいらないわ。

これがシンプルな贅沢。
うん、おいしそう。
これがお気に入りの朝