大停電の責任は明らかにならないまま | Korea Economic News by KANI

Korea Economic News by KANI

韓国経済を主題に日本語では報道されていないニュースを紹介します

,(V)   (V) 、
ミ( ゚w゚)彡 <大規模停電から一夜明けた今日、一部で電力消費を抑える試みが行われ、停電は回避されました。

http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1316140540/27
27 名前:蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage] 投稿日:2011/09/16(金) 16:37:09.01 ID:LEzzdIlI
二日続いた電力危機、一時は第二次非常管理段階に 【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/09/16/2011091601488.html

http://image.chosun.com/sitedata/image/201109/16/2011091601335_0.jpg
▲15日午後、残暑にともなう電力量急騰で電力供給が絶たれ、全国各地で停電事態が発生したなか、ソウル三成洞(サムソンドン)電力取引所中央急転室で関係者が電力量を監視している。

 15日全国的に大規模停電事態が広がったが、16日にも電力需要は全く減らず、予備電力は再び400万kWを下回った。電力の需要と供給を調節する電力取引所は16日、予備電力が200万~300万kWまで下がったことから第二次非常管理段階の‘注意’を発令したと明らかにした。
 電力取引所によればこの日午後1時42分現在、予備電力量は200万~300万kWの間を記録した。しかし電力取引所関係者は、“昨日のような停電事態はないだろう”と話した。15日には瞬間予備電力が‘停電’基準の148万kWまで下がったが、電力取引所側は“今日はそのようなことがなかった”とした。第二次非常管理段階の'注意'は、予備電力が300万kW未満に落ちる場合に発令される措置で、電力供給能力拡充を準備して需要調節を準備する段階だ。
 予備電力量は午後2時を前後してまた上がってきたが、午後2時55分に予備電力は5.62% 378万kWと、相変らず安心できない段階であった。関係者によれば電力使用量が最も多い時間帯は通常午後2~3時だ。
 電力取引所によれば午後3時15分現在、予備電力は440万kWを記録、予備電力は徐々に回復中だ。

,(V)   (V) 、
ミ( ゚w゚)彡 <ソウルだけでも、エレベーターに閉じ込められた件数100件以上(消防の出動件数のみ)、信号は消え、動く歩道は停止、商店の冷房や照明はもちろん冷凍冷蔵庫まで停止して商品は傷み、ナイターは中断、ATMも停止と、ひどい有様だったのですが、そのなかで保証金の問題が出てきました。さて、その金額は…

http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1316140540/29
29 名前:蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage] 投稿日:2011/09/16(金) 16:46:36.43 ID:LEzzdIlI
大規模停電でも'800ウォン補償'約款に、オンラインでも非難騒々しく 【聯合ニュース 朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/09/16/2011091601287.html
 15日に発生した史上初の大規模停電事態と関連して、政府が“不可抗力的状況なので(韓電や知識経済部など当局の)責任を問うことはできない”という立場を出したことから、インターネットユーザーが非難を吐き出している。

http://image.chosun.com/sitedata/image/201109/16/2011091601141_0.jpg
▲16日午後、ソウル三成洞(サムソンドン)韓国電力本社前で、発電労組主催で開かれた'発電社長処罰要求記者会見'で参加者がスローガンを叫んでいる。
 事前予告もないままに循環停電を実施した韓国電力側の責任を認めるとしても、電気供給約款に基づき、一般家庭の場合、被害補償額が800ウォンに終わるだろうという事実が報道されたことで、16日のインターネット空間は冷笑でぎっしり埋まっている。
 ID’@Dav****'はこの日、ツイッターで“停電である養殖場の魚が全部死んで5千万ウォンの損失を被ったが、韓電では5時間の電気料金の3倍の800ウォンだけ補償するといいますね。千ウォンでもなくて800ウォン”として、あきれるという反応を見せた。
 ’@hwara****'は関連記事をリンクした後、“何も言わずに電気を切って不可抗力? これは完全に…”として、話をつなぐことができなかった。“(金額に) ’だけ’が陥ったのでなく(?)そのまま800ウォン”(@Baruns****)、 “スゲー!3倍…太っ腹な賠償!”(@ha****)という反応が出てきた。
 政府当局を相手にした損賠訴訟の動きが表面化すると予想される中で、大規模集会を開いて実力行使に出ようという主張が提起されている。“今回の停電被害に、1世帯あたり800ウォン補償、ひとまず被害を受けた国民全員で知経部と韓電を相手に国民訴訟団を結成し、再び停電になることもあるので、ロウソクのあかりで光化門(クァンファムン)広場を明るくすればどうだろうか”(@do**)という提案が出てきた。
 あるネチズンは、“誤ったという話もなく責任者の処罰もなくて、損害賠償はとんでもないと、韓電のずうずうしさが停電よりさらに不便だ”(@hn_g****)と皮肉った。

,(V)   (V) 、
ミ( ゚w゚)彡 <800ウォンは一般家庭が対象のようですが。保証金額とは無関係に社会的損失の資産をして欲しいものですね。その金額は、いままでに電気料金を適正化してこなかったツケだと言えるでしょう。実際に市民団体が動き出しています。若鶏のぶっちぎり氏の訳です。

http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1316140540/28
28 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2011/09/16(金) 16:40:21.73 ID:3r1b/NwN ?PLT(15267)
史上初'停電事態'集団訴訟を推進…被害者募集
国民日報|入力2011.09.16 14:11
http://media.daum.net/economic/view.html?cateid=1041&newsid=20110916141118725&p=kukminilbo
[クッキー経済]

 経済正義実践市民連合(経実連)が15日に発生した、史上初の停電事態に対する集団損害賠償訴訟手続きに着手した。経実連は今回の停電事態の被害者を募集し、韓国電力を相手に集団訴訟を提起する予定だと16日に明らかにした。
 経実連はこの日に声明を出して"被害者を募集して政府と韓国電力の対応を見守り、国民が満足するほどの結果を見せることのできない場合、公益的次元で集団訴訟を提起する予定だ"と話した。
 団体は声明で"電力需要予測に失敗し、正しい業務協議もなく性急な停電がなされるなど、今回の状況は人災だ"として"政府と韓電が責任を免じるために、電気供給約款を云々するのは嘆かわしいことだ"と批判した。
 引き続き"こういう事態が再発しないように徹底的に備えなければならない"として"国民や企業が受けた精神・経済的被害に対しては救済手続きと適正な補償を用意しなければならない"と促した。
 被害事例受付は経実連ホームページ(www***j.or.kr)で出来る。問い合わせは経実連市民権益センター(*****-2146)

,(V)   (V) 、
ミ( ゚w゚)彡 <さすがに政府も平謝りに転じました。

http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1316140540/31
31 名前:蟹 ◆M6A1eiUUqQ [sage] 投稿日:2011/09/16(金) 16:54:53.58 ID:LEzzdIlI
チェ・チュンギョン"停電被害補償積極的に検討、マニュアルどおりに措置していない" 【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/09/16/2011091601540.html
停電事態謝罪、“安定的電力体系樹立が最善”
 チェ・チュンギョン知識経済部長官は、15日全国的に発生した大規模停電事態による被害補償を、積極的に検討すると明らかにした。
 16日国会知識経済委員会に出席したチェ長官は、“マニュアルのとおり措置したと見にくい部分がある”として、“損害を補償する問題に対して積極的に検討する”と話した。チェ長官は“(予備電力が) 100万kW未満になった時を赤段階としていたが、昨日は144万9000kWあった時点で措置(停電)が取られた”として、“単純に韓電の約款を云々しながら話すことではない”と説明した。
 チェ長官はまた“このまま放置していては全国的な停電が予想され、復旧まで最大40時間以上かかると見られたために、昨日措置が取られたこと”と釈明しながら、“今回の措置が適当なのかを調査するために専門家を投じる予定であり、これを通じて責任所在を明らかにする”と話した。
 チェ長官は停電事態に対して繰り返し謝りながら対応策を用意すると明らかにした。チェ長官は“病院と高層ビルのエレベーターなども停電対象に含まれて不便が大きかった。電力需給状況急変を予測できなくて、事前予告なしで循環停電措置を取って国民に大きい不便をこうむらせて申し訳ない”として、“電力需給システムと整備保守計画を綿密に点検して、措置段階別で問題点を把握して再発しないようにする”と話した。

,(V)   (V) 、
ミ( ゚w゚)彡 <停電事態の原因について、今月初めに電力研究院のサーバーが悪性コードに感染していたことから、ハッキング説が出されたり、野党議員が北の攻撃説をツイッターで述べたりと、相変わらずの部分は相変わらずでした。