間違い無く
空駈けることが出来るなら
俺は鳥の様にお前の嘘から逃げる
事実は消えることは無い
俺が思ってた通りだろ？
俺を解ってくれていたなら・・
同じ話をして
同じ仕事をして
同じものを創る
同じことだ馬鹿馬鹿しい
何も変わらない
毎日が繰り返し
同じものを創り続ける
同じだ馬鹿らしい
それでも眠ることは出来る
お前が誰と眠るのか知らないが
羊でも数えるのか？
もう限界だ
俺とお前のこのくだらないおとぎ話を終わらせて
お互い生きて行こう
文句があるのは解ってる
けど麻薬だった
気に入らないのも知ってる
でもお前は麻薬だった
満足出来ないのも判ってる
けど愛は麻薬だった
お前の愛は、
お前の愛は・・
同じ話をして
同じ仕事をして
同じものを創る
同じことだ馬鹿馬鹿しい
何も変わらない
毎日が繰り返し
同じものを創り続ける
同じだ馬鹿らしい
『 The Heavy / Same ol' 』を和訳してみた。
あの『ペプシの金太郎・・・おっと桃太郎』のCMの曲。
ふぅ～む。
ずんっちゃっ♪ ずんずんっちゃっ♬
インパクトある曲でかっこよろしー
が、
これ、
要は、
振られ男の負け惜しみじゃんっ。
ふぅ～んん。
