この親にして、この子あり
桃李不言下自成蹊(とうりものいわざれども、したおのづからこみちをなす)
松坂桃李さんの名前の由来となった言葉です。
桃や李(すもも)の木は物言わずひっそりと立つ。
が、その木の咲かす花は筆舌尽くし難い程美しく、
やがてその美しさに魅せられた人々が木々の下に集まり、賑わい、
そして蹊(こみち)ができる、という。
人徳のある者、素晴らしい人間の元には、自ずと人が集まってくる、
という意味。
本当に良い言葉です。
私は松坂桃李さんに聞くまで知りませんでした。
彼の親御さんは、彼にその木のような人間になって欲しいと願い、そう名付けたと聞きました。
親御さん、
貴方の御子息は正に「桃李」として育っています。
人の痛みをわかる、寡黙で優しい男です。
「名は体を表す」
この言葉の重要性を再認識させられました。
と、少々褒め過ぎでしょうか。
しかし弟のようでありながら、
時折仙人にも見えるその貫禄、
どこか老練な口調、
「あいよ!」という口癖。
桃李不言下自成蹊
先見の明と言いますか、
御子息を信じて名付けた親御さんの愛と言いますか、
いずれにせよ、
この親にして、この子あり。
写真はインドカレー屋にて注文した「マンゴーラッシー」を片手に持つ松坂桃李さん。
このインドカレー屋の御主人、
「カレー」や「チキン」などの基本的な英語はおぼつかない口調で話すのに対し、
この「マンゴーラッシー」だけは妙に流暢に発音する。
それが聞きたくて私達はいつもマンゴーラッシーを注文してしまうのだった。
お相手は私、相馬圭祐でした。