ピースボート80爺の世界一周(132) この絵、何だか解りますか? 7.29(月)
メキシコ、マンサニージョの町で「イグアナ公園」を目指していた
ほぼ、その付近のはずなのだが、解らない
丁度、パトカーが通りかかったので、警官に海外経験豊富な二人が、
英語やスペイン語で尋ねているが、話が通じない
そこで私が、咄嗟にメモ帳に絵を描いて見せたら・・・
一発で 「オー、イグア~ナ!」と解ってくれた
「言葉」より「絵」の方が、強い! のだ・・・上手い下手は別として・・・
いや、その絵で良く解ってくれたものだ・・・と馬鹿にされたのだが・・・
記念に大事に取って置きます 計良画伯の傑作ですので・・・
☆私は、10人強の人をタイ観光に案内したことが2度あるが、
その際、全員に名刺大の「トイレマークの絵」を渡すことにしている
タイ語は発音が難しく、中々、通じないが、「絵」を出して尋ねたら、
即、通じるのだ
因みにタイ語でトイレは「ホーン(部屋) ナーム(水)」と言う
傍らに大きなバケツか瓶に水が入っており、小さな柄杓が置いてある
水洗便所である 手を使うが、紙は使わない、エコである
日本語教師の勉強をしていた時、学んだのだが・・・
【ピクトグラム】
特定の言語を使わない・分からない場合でも、誰にでも
情報を伝えられるように簡略化されたデザインのことです
代表例としては、緑の背景に走っている人間が描かれている、
非常口のマークが挙げられます。
ピクトグラムは言語を使わなくとも伝えたいことを
理解してもらえるという特徴があります。
「トイレマーク」もその代表例だと思います
目についたトイレマークは必ず写します
その中でも、先日ご紹介したフランスの「絵」は何度見ても
笑ってしまう傑作だと思います お気に入りになりました
再度、UPします
珍しい物・・・トルコ・アンカラ 遺跡博物館のものをご紹介します
※この町では真昼間、機関銃、ライフルで重装備した軍隊の車が
何台も商店街をパトロールしていました
遠巻きに商店街を写す振りをして1枚・・・
ネットで調べたら、現在、麻薬など利権を争う組織同士の
抗争が激化しているとか・・・ヤバイ町でありました