漢字の国 台湾

街中に漢字が溢れていて、親しみが持てる。

興味を持って熱心にメモした。　A型の性癖かな・・・

日本語と全く同じと思えるもの・・・

高速道路・警察・郵便・化粧室・管理室・自然公園・

学校・動物醫院・高雄市立総合醫院・整形外科・

・緊急出口・家具・薬局・不動産・観光案内所などなど・・・

大体、わかるもの・・・

・旅行社　　・洗衣店　・髪型設計　・美男理髪　・哺集乳室

・自産蜂蜜　　道路沿いのモーテルは・・　住宿休息

・骨科医院は整骨院のことかな？

・脚底按摩　フットマッサージかな？

・人行歩道禁止停車・・・解かるなあ～

・地名の多くは日本統治時代に付けられたものかな？

大社・梅山・竹山・東山・岡山・富山・白河・六甲・

玉井・北門・西港

・空港やサービスエリアのトイレの前には・・・

小心地滑　CAUTION　WET FLOOR　絵まで付いてる。

 ・資源回収　Recycling　そのまんまですなあ～

 ・ホテル客室の注意書き・・

「部屋の電気ポットとドライヤーは同時に

使わないでください」

 ※日本の男子トイレには必ず、書いてある・・・

「一歩前進！」　 丁寧に言うと・・

☆急ぐとも　心静かに　手を添えて

　　　　　　　外にこぼすな　松茸の露

☆急ぐとも　外に散らすな　露ほども

　　　　　　吉野の桜も　散れば見苦し

最近は小でも大の便器を使うように指導を受けている。

この中国語表記が微妙に異なるのが面白い。