キンカンの木
盆栽の様にきれいに手入れされた大きなキンカンの木
が塀越しに見えた。
陽を浴びて美しい実が輝いていた。
少し先の畑には手入れのされていない大きな木が
生えていた。
多分、この実は放置されたままになるのだろう・・・
昨年、ベトナムに行った時、正月用のキンカンの
鉢植えをよく見た事を思い出した。
［中国・正月・キンカン］
中国で日本の門松に当たるのが金柑の木です。
たくさんの実を付けた金柑の木を、家の玄関や
ベランダ、店頭などに飾り、
木の枝には「紅包（ホンパオ）」という
赤いご祝儀袋を下げます。
中国語で「金柑」は「金桔」と書ますが、金は「財」、
桔は「吉」を意味することから、金柑は
「吉祥と富をもたらす縁起のいい木」とされているそうです。
