スペイン 焼き栗屋台

今日は雨　家の中で古い切手を整理しています。　6年前の今日、スペイン語の面白いものを掲載しています。

スペインは良かったなあ～、美味しかったなあ～と思い出しております。

☆　「兄ちゃん、そりゃあ、焼き過ぎやろう！　真っ黒やで！」
マドリッドの焼き栗売り、これでも美味しく食べられました。

現地の日本人ガイドから教えて貰った「面白スペイン語」をご紹介します。

...

バカ：牛　アホ：にんにく　カヴァ：スパークリングワイン

女性の名前から・・
マリコ：オカマ　　テルコ：石頭　トモコ：鼻くそ

カガ：大便・うんこ　テンドン：アキレス腱　　ソバコ：脇の下

※女優の「加賀まりこ」さんをスペインで紹介したら、
　相手はどんな顔をするでしょうか？

車の名前にもスペイン語は良く使われています・・
エスクード：紋章　ビスタ：景色・眺め　プリメーラ：一番・一流
シーマ：頂上　ラルゴ：長い　コルト：短い

サッカーの球団名にも・・
セレッソ：桜　ヴェルディ：緑色　マリノス：港
ジュビロ：歓喜・喜び

尚、棒付きキャンディの「チュパチャップス」は、１９５８年、
バルセロナが発祥の地だそうです。
チュッパ：舐める（動詞）チャップス：口に何か入れた時の音
だそうです。お店には実に多くの種類のそれが並んでいました。

※この時、載せた焼き栗屋のお兄ちゃんの写真が見つかりません。

代わりにシーサイドレストランのオジサンが「パエリア」を

披露しているものでご勘弁ください。

☆　焼き栗屋のお兄ちゃんの写真、見つかったので載せます