先日、


事務所近くの中華料理で食事中の出来事。



私は仕事を一段落つけて


ランチタイムをずらして店に。



隣にはOLさんらしき女子3人。


楽しそうに会話してる。


???


なんか違和感。



え?



二人は日本語で話してて、


一人はハングル。


で、会話が全く成立。



自分がハングルと日本語両方解るので、


最初、気づかなかってんけど・・・



三人ともハングルと日本語混ざってるとかではなく、


二人は全く日本語しかしゃべってないし、


一人は全くハングルしかしゃべってない。


でも、3人ともめっちゃ楽しそうに話してる。


しかもお互いカナリ早口。笑


相づちも。




こーれーはーおもしろい。




お互いがお互いの言語を完全に理解してるのに、


違う言葉で会話してる。



普通、どっちかに偏るとおもうんやけど・・・・



すげー。



なんか、文章にするとわかりにくい。


でも、すごかった。




ちなみに話の内容は「眉毛の有無と化粧」でした。



けっして盗み聞きではなく、


聞こえてしまったんですよ。



それにしても、おもろい。



今度、友達とやってみよう。

















20081130151212.jpg
めっちゃ天気良い!
何故か水戸まで。

我が仲間のお見舞い。

4階から落ちて、右脚かかと複雑骨折、両膝の皿がわれたらしい。
生きてただけですごい。

想像より元気でよかった。
本当によかった。

早く元気になってやー。

本日、中央区役所に


行く用事がありました。


近くにお気に入りの


カレー屋さんがあります。


ここのグリーンカレーを食べたくて、


役所で用事をすませた後に、


ダッシュで向かいました。



基本的にこのカレー屋さんは人気で、


お昼のみの営業でいつも行列が出来ています。



時計を見ると11:45


ちょっとやばいかなと思いながら、


チャリンコを素早く止めて、店に入る。



(おー待たずに入れた。)



ここのカレー屋さんの


グリーンカレーがおいしい。


(トッピングにナスを追加して・・・)


(ポテトサラダも食べよう!)等々


(あれ?)


メニューには4種類のカレーしか書いてない。


トッピングもサラダも書いてない。


(メニュー表記変わったかな?)


私 「グリーンカレー大盛りに

   ナスをトッピングしてください。」


店員「?グリーンカレーにはナス入ってますよ。」


私 (???)

   「いや、トッピングとかは?」


店員「メニューの4種類のカレーだけですが・・・」


私 「はー。サラダもないですよね。」


店員「ないです。」


私 「以上です。」


(あれれれ????)


カレーを待ってる間、店内をよく見てみると・・・・・























「店変わってる

やん!!!!(涙)」






どういうこと???


よく見ると、メニューに書いてある 、ロゴとかも全然違う。


(イヤな予感!!!)



出てきたグリーンカレーをひとくち。





(おいおい!激マズやんけ!)





おもっきり期待した分、ガッカリ具合はMAX!!!




お会計の時に


「店変わりました?」と聞くと、


店員さんは元気に、


「11/17にオープンしたばかりです!!!」



(最近かい!!!!!!)



泣きそうになりながら店を出て、


改めて看板とかをみると、


全く別の店になってました。




人間思いこみはオソロシイ。





帰りに危うくグリーンカレーを食べに


銀座に行きかけました。