アメリカン家具「Riff Raff」

3月最後の週末。。暦ではすっかり春ですけど、昨日はなごり雪でしょうか、朝は薄っすらと雪景色でした。朝方人間のワタクシ、今朝も6時前から起き、散歩がてら近所のロイホーまでモーニングセットでもと出掛けたのですが、いつの間にやら24時間営業だったはずが、朝7時からの営業に変わっていてトボトボと帰宅しましたが、今朝も抜けるような青空だったけどメッチャ寒かったです。

洋服のリフォームのイメージというと、年配の方がご利用するイメージがずっと強かったんですけど、この仕事を始めて意外に若者からの依頼が多いことに気づきました。自分自身20代から縫製の仕事に就いていたんで、直すことがあれば自分でやっていたので気づかなかったのかも知れません。下はおしゃれな高校生男子・・・、あっそうそう、男女比でいくと当店の場合デニムの取扱量が多いためか圧倒的に男子が多く、全国的にも珍しいかもしれませんね。
職業では、アパレル関係、美容師、もちろんフツーのサラリーマンや公務員などなど多種多様な方がいらっしゃり、若くして自営されている方も多数おられるようです。。

今日はそんな自営者のお店を一軒ご紹介。。
お店は札幌市内東区でヴィンテージ家具やオリジナルのアメリカン家具を製作販売している「Riff Raff」。


アメリカン家具・北欧家具・ミッドセンチュリー・中古家具・アンティーク
「Riff Raff」　http://www.rr-auf.com/

代表の方とは以前に布張りのソファーの修理のご相談を受けて知り合い、先日はご自分のジーンズのリペアも依頼を受けたイケメン店主です。
お互い、取り扱っているアイテムの違いはあっても古き良きモノを大切にリペアやリメイクする似たような仕事柄、意気投合し、今後は共同でオリジナル商品の開発を作って行きたいと思っている同志でもあります。




服だけでなく、インテリアにもこだわりを持つ皆さんもきっと欲しくなるアイテムが揃っています。もちろん全国へも通信販売も行っているようですので、何かご注文の際に「キーチより紹介」といえばきっと特別割増価格でご提供してくれることと思います。当然割増した分はワタクシの懐へダミーの団体を通して献金される予定ですのでよろしくお願いいたします。（笑）

ありがとうございます。

いやぁ～寒い・・・。今、プリント設備の搬入で外に出ていたら寒かった。。

当店、これといった大きな広告宣伝をしていないため、ご利用はこのホームページをご覧頂き遠方からのご依頼が圧倒的に多いです。ご来店 ３ 宅配 ７ といった割合で、圧倒的に宅配でのご依頼が多いです。
宅配ご利用のお方も札幌市内の方もいらっしゃれば、北は北海道根室市から南は沖縄まで全国津々浦々より送ってきていただいております。
それと、ビックリなことに海外からわざわざジーンズのリペアや裾上げのご依頼もあります。海外といっても日本人の方なのですが、カナダや先週はカリフォニアからのご依頼がありました。当然送料が心配なところですが、カリフォニアまでならEMS（国際スピード小包）を利用するとジーンズ1本で2000円弱で1週間程度で届くようです。
データをチェックするとブラジル・スイス・オーストラリアと海外からのアクセスもたまに見受けられますので、ご覧の海外にお住まいの方、機会があればご利用お待ちしてます。いやはやお直しもいまやインターナショナルな時代ですわ。


毎日、いろいろなアイテムでご紹介したいものもあるのですが、毎度作業優先で仕上がってから写真を撮っておけば・・・と手元に画像が残ってません。そんなわけで、変わりに本日はお客様の声でもご紹介しますわ。

●こんにちは。先日お願いしていましたリーバイスとRED KAPを受け取りました。
どちらも丁寧な仕上がりで、またリフォーム・発送ともに迅速に対応し て頂きありがとうございました。
リーバイスのリペアは以前からどこに頼もうかとずっと迷っていたので今回キーチさんを見つけることができて本当によかったです。仕上がりも大変満足しております。本当にどうもありがとうございました。また機会がありましたらよろしくお願いします。

●連絡がおくれまして、申し訳ありません。 商品は無事到着しております。

今回も非常に綺麗に仕上げていただきまして、ありがとうございました。特にスウェットパンツの裾上げにつきましては、予想以上の仕上がりで大変満足しております。今後もよろしくお願いします。

●本日、裾上げしていただいたトゥルーレリジョンがとどきました。想像以上にすばらしく、大満足です。
妥協せずに、キーチさまを探し当てて本当によかったです。また、お世話になるとおもいますが、よろしくおねがいします。
失礼いたします。

●こんにちは。無事、ジーンズのほうが届きました。
仕上がりを見て、驚きました・・・。まったく違和感がないというか、古着屋で見かける、どこぞの店で行われたダメージ移植とはレベルの違う美しい仕上がりで、大変、満足でした。予想以上の仕上がりで、初めてのダメージ移植で不安でしたが、嬉しい限りです。丁寧な梱包、またポケットのステッチのたるみの修理にも大変、感謝いたします。新しいジーンズが手に入ったら、またリピートしますね♪周りにも宣伝しておきます。ありがとうございました！

●リペアを依頼していたFです。
今日の午後に684を受け取りました早速履いてみました。
ほぼ、自分の理想の長さで仕上がっていました。ブーツを履いたときに裾がちょうど地面に少し擦れるくらいの長さが良いと思っていたんですが
ぴったりでした。裾のリペアの跡も目立たず、縫い代もまっすぐ綺麗に仕上げてくださってありがとうございました。
また、リペアをしたいときはキーチさんを利用させて頂きます。

●こんばんは。円山西町のSです。先日肩幅つめをお願いしましたコート２着火曜日に無事受け取りました。連絡が遅くなってしまってすみません。予定より早く仕上げていただきまして、ありがとうございました。仕上がりもとてもきれいで満足しています。
肩幅はぴったりですし、袖丈もちょうど良くなっていて。処分するべきかちょっと悩んでいたのですが、思い切ってお願いして良かったです。どんどん活躍させますね。
また機会がありましたら、是非お願いしたいと思います。本当にありがとうございました。


●こんにちは

今日5日ジーンズ届きました。ありがとうございます。ものすごい早さに驚きました！

月曜日位になるかなぁと思っていたので、とても嬉しいです。毎度の事ですがきれいに仕上げて頂いて、感謝です。
また何かある時にも、必ずそちらでお願いします！ありがとうございました。

●昨日エクスパックで受け取りました。仕上りに大大大満足です！！ジーンズを買ってから裾上げするまで悩んで大分時間がかかってしまいましたが、今度は何かリペアするときには迷わずキーチさんにお願いしようと思います。ありがとうございました。

●ステンシル剥がしをお願いしていたフライトジャケット本日受け取りま した。
痕がどの程度残るのか不安と期待が半々と言ったところでしたが受け取った商品は本当にきれいな状態で言う事ありません。おかげさまで、自分の不注意からとは言え買ったばかりの服がそのままタンスの肥やしになる事を防げました。
今回はありがとうございました。機会があれば是非また利用させて頂きます。それでは

●ありがとう，今日ジーンズを受け取った。すごく完璧です！本当に嬉しいです。
英語の勉強をがんばってね。お正月に楽しんでください。ありがとございます，よろしくお願いします。
（北海道内で英語を教えているアメリカ人講師の方で翻訳ソフトでメールを頂いきました。）

●本日、JKTの方が届きました。袖丈も丁度で非常に満足しております。MA-1に続き今回も素晴らしい出来でした。

オリジナルより縫製のクオリティが高いんじゃないかと思いました。また何かあった時にはどうぞ宜しくお願いします。

有難う御座いました。

●こんばんは。ウエアハウスの裾上げをお願いしていたSです。
本日、ジーンズが到着しました！9ミリ幅はかっこよく、縫い目もキレイで感動しました☆
とても満足しています！また機会があればお願いしたいです！
どうもありがとうございました。

●トゥルー×３本の裾上げをお願いしました、西宮市のAです。裾糸の風合いを残したままでのこのジーンズの裾上げは不可能であろうと諦めていたところ、御社のＨＰに出くわし、作業依頼しました。通常裾上げはともかくとして、アタリ再使用なるものには、正直半信半疑でした。一旦切り取った裾を、違和感なく継ぎ足せるハズはないだろうと。。。届いたジーンズを見て感服しました。一瞬でも疑ってしまってゴメンナサイ！またお願いすることもあると思いますが、よろしくお願いしますね。

●ジーンズ到着しました！と言っても先週の話なんですが・・・。

今回初めて「モーニングカット」を試してみました。そのせいでしょうか、思ったより踵側が長いんですよね。でも前側のたるみはいくらかスッキリして見えるので満足しています。

それでは少し早いですが、今年も色々と有難うございました。また来年も機会があればお願いします。

寒さに負けず、お体に気をつけて・・・

●こんにちは。さきほど、ジーンズが届きました。とても早く仕上げていただき、ありがとうございました。

インポートジーンズのお取扱いが多い中、ユニクロで少し恥ずかしかったのですがお願いしてよかったです(＾＾；)

また、よろしくお願いします。ありがとうございました。


以上、12月分を抜粋したのですが、これだけでも結構一杯になったので1月以降は次回に回しておきます。

この仕事に就いて お直しなんて、それほどリピーターなんていないだろうと思っていたけど、驚くほど何度もご利用いただいている方が多いです。届く荷物の半分ぐらいはいつもお馴染みの方々・・・。
もう手馴れた方は、連絡もなしに作業内容と代金を送ってこられ、こちらも何も言わずに仕上げて返送なんて方も数名いらっしゃいます。（もちろん不明なことがあれば連絡して確認は取りますけど。。）

ホントにありがたいことです。　これからも信頼いただけるようにグァンバリマス。。

カットソー修理

春から夏に掛けてはやはりカットソーアイテムが増えてきますね。カットソーといってもスウェットのような裏毛素材やTシャツのような天竺ん、ポロシャツに使われる鹿の子などいろいろとございます。

修理のご相談で多いのは、やはりサイズ補正が多く、次に穴など破れの修理。カットソーにおいてはサイズ補正は大体は可能なのですが、破れはほぼ無理だと思ってください。通常の布帛の生地は縦糸と横糸によって織られているので、破れはカケハギ等で目立たなく仕上げることが出来ますが、カットソーの場合は1本の糸を編み込んで作られています。そのため、襟ぐり付近や裾など縫われている付近のダメージであれば縫込みなど方法はあるのですが、それ以外の場所のダメージはジーンズのリペアのようなタタキでの修理しか方法がありません。素材柄、同色でたたいても結構目立ってしまいます。


襟（フライス）した部分にダメージがあり、タタキで処理してます。


サイズ補正に関しては、単純に裾や袖丈詰め、全体に小さく等可能ながら、問題はコスト・・・。カットソー製品は比較的に購入価格が安く、そこそこのブランドのTシャツでも5000円内で買える物も多いかと思います。けど、修理に当たっては布帛より たちが悪く解くのも気を使って解かなければすぐに穴が空いてしまい、縫製も注意して縫わなければ伸びてヨレヨレとなってしまいます。例えば裾上げだけで2100円、袖丈も同様に2100円、これに身幅や肩幅など直すと新たに買い直したほうが安いかも知れません。

ここでスウェットパーカーのサイズ補正の一例
 

ご依頼者は遠く宮崎から宅配便で↑のカーキ色のパーカーをグレーのサイズに合わせて小さくしたいと送ってこられました。（遠方からのご依頼はこういった見本となるものを送っていただくと作業もしやすいです。）

 

そこで こちらからメールにて上記のように確認をとったところ、グレーのパーカーも着て少し伸びているので、身幅をこれよりもキモチ小さめとリクエストを頂き・・・



出来上がりが↑これ。
袖はグレーのパーカーのカフスを折った状態ベストだということで、それに合わせて袖丈を詰めて他、袖幅・身幅も詰めました。今回は袖も裾もリブ使いだったので、リブの取り外しも必要となり結構手間が掛かってます。

全体像

カットソーのリフォームは一般のリフォーム店でも行っているところはあるかとは思いますが、多くは布帛同様の仕様に変更され、カットソー専用のミシンでの仕上げられるところは少ないようです。酷い場合は糸に伸びがなく引っ張るとプツプツと糸切れがしてしまうこともあります。
上記の縫製仕様も↓のような表飾り付きの裏振りミシンでの仕様です。（カラーバランスが悪いですが同じパーカーです。）

 

専用ミシン。糸の掛け方（本数）により表飾りがあるのと、無いパターンが出来ます。

カットソー専用なので、生地が伸びても糸が切れてしまうことはありません。



これからTシャツなどのたくさん出てくる季節で、お気に入りのブランドの欲しかったTシャツをいざ買おうと思ったら希望サイズが無くてやむなく大きいものを買ってしまうこともあるかと思います。
プリント位置や仕様により技術的には可能でも、バランスが崩れることもあるかも知れません。また詰め箇所によっては高い物になってしまうので、もしこのような場面に遭遇したら購入前にネットショップなどの画像とご希望サイズなどご相談頂ければ、可能な範囲でお答えしますね。。