新型肺炎を予防するための中医・薬膳茶の情報です。
こちらはお茶、と表記されていますが、我々日本人から見ると漢方材料で構成されたものです。
健康のため中医に関心を持っている中国人は薬局で薬材を買い、自分の症状に合わせてお茶をブレンドしています。
今回紹介するのもその類だと思っていただければ、と思います。
また、この薬膳茶は中国で新型肺炎患者の治療に関わる医療従事者が予防の為、飲んでいるようです。
もちろん中医師指示のもと、下記の２種類の中からその人にあったものを選択しています。
２種類の予防湯成分 《两种防感汤成分》
黄耆(オウギ)15g、防風(ボウフウ)10g、陳皮(チンピ)5g、連翹(レンギョウ)15g、白朮(ビャクジュツ)10g、柴胡(サイコ)10g、大青葉(タイセイヨウ)10g、甘草(カンゾウ)5g
※こちらは予防対象が無症状な人。
《中国語 原文》
防感汤3号组成：黄芪15g、防风10g、陈皮5g、连翘15g、白术10g、柴胡10g、大青叶10g、甘草5g
防感湯4号：
黄耆(オウギ)15g、防風(ボウフウ)10g、陳皮(チンピ)5g、連翹(レンギョウ)15g、白朮(ビャクジュツ)10g、柴胡(サイコ)10g、大青葉(タイセイヨウ)10g、甘草(カンゾウ)5g、藿香(カッコウ)10g、佩蘭(フジバカマ)10g
↑↑防感湯３号の処方にプラス藿香、佩蘭となっています。
※こちらは予防対象が舌苔厚腻、明らかな不快症状がない人。
《中国語 原文》
防感汤4号组成：黄芪15g、防风10g、陈皮5g、连翘15g、白术10g、柴胡10g、大青叶10g、甘草5g、藿香10g、佩兰10g
◆注意事項◆
〇既に発熱、咳、鼻づまり症状がある者はすぐに受診をすること。(無症状の人が対象ですからね)
〇12歳以下の子供は半分に減らすこと
〇生理中の女性、産後、妊婦は使用を慎む
〇薬剤関連のアレルギーがある者は使用を慎む
〇長く服用すべきではない、3～5日間続けて飲むと良い
〇服薬期間や服薬後に身体に合わないと感じた者は使用をすぐに中止して受診をすること
↓↓↓情報元↓↓↓
https://xw.qq.com/cmsid/20200301A07VO200
新型コロナウイルスは肺、脾臓から攻めてきます。
また、身体に湿気が溜まっている場合、身体に侵入しやすいともいわれています。
そのため、脾臓・胃に作用する薬材が多く使われているのが分かります。
経験からの想像ですが、この薬膳茶
激マズです！！
良薬は苦し、ですからね…。。
以下は中医薬材料の成分を表した药性赋です。
中国語ですが自分の勉強の為、貼らせていただきます。
黄芪性温,收汗固表,托疮生肌,气虚莫少
防风甘温,能除头晕,骨节痹疼,诸风口噤
陈皮甘温,顺气宽膈,留白和胃,消痰去白
连翘苦寒,能消痈毒,气聚血凝,温热甚逐
白术甘温,健脾强胃,止泻除湿,兼祛痰痞
柴胡味苦,能泻肝火,寒热往来,疟疾均可
大青气寒,伤寒热毒,黄汗黄疸,时疫宜服
甘草甘温,调和诸药,炙则温中,生则泻火
藿香辛温,能止呕吐,发散风寒,霍乱为主
佩兰辛平,芳香辟秽,祛暑和中,化湿开胃