ちょっと久しぶりですね。
It has been a while.
昨日はMiss Kansai Beauty Lab二次選考の発表でした。
Yesterday they released the results for stage two of the Miss Kansai Beauty Lab contest.
なんと
Somehow!
みんなのおかげで無事に通過しました
Because of you I was able to safely pass on to the next stage.
感謝しています。
I am really grateful.
本当にありがとうございました。
Thank you from the bottom of my heart.
これからも頑張りますので応援よろしくお願いします。
I will keep working hard so I hope you will continue to support me!
See you