10日前に どうしても おはなし会を開きたく思い、
いつもプライベートなおはなし会を開いてくれる
さんよんさんに相談して、
昨夜 7人の聞き手さんが集まってくださいました。
プーチンのウクライナ侵攻からずっと、早く争いが終わって、
両国の、近隣の国々の人々が、また心穏やかに、昔話を楽しめる日が来てほしいと願っていました。
まだその願いは叶っていませんが、
ロシアの昔話を知ってもらいたい気持ちも込めて、
今回のおはなし会を開催できて嬉しく思います。
以前、挿絵画家のビリービンに酔心していた時、入手したロシア語の絵本を背景に プログラムを。
・ゆきんこ
・おおかみと子やぎたち
・アリョーヌシカとイワーヌシカ
最後のアリョーヌシカとイワーヌシカは、ロシア語の絵本にもあり、挿絵を見て、ロシアに思いを馳せイメージを膨らませることができました。
ゆきんこや、おおかみと子やぎたちは、
有名な絵本がありますね。絵本のテキストで語られる語り手もおられますよ。
グリム童話でおなじみの おおかみと七ひきのこやぎは、子どもたちに語られることが多いですね。
私の語ったロシアのおはなしとは違いがあり、その違いも面白く感じます。
二月の末に、ゆきむすめをお聞きできたのですが、（右側の方）、こちらもいいなぁと思いました。
我が家にあるロシアの昔話の絵本も、聞き手の皆さんにご紹介。
おだんごぱんの類話が3冊。軽快で愉快な物語です。
昔、ソ連だったウクライナの昔話も。
てぶくろ の画家ラチョフは、ソ連時代（下）に描いたあと、ソ連崩壊後に描き直しました。（上）
それから昔はソ連だった ベラルーシとラトビアの昔話
私ったら、スズキコージ大好きなのがわかるね。
10日で、3つのおはなしを起こすのは、少々手こずりましたが、なんとか、お届けしました。
楽しい夜でしたよ。