開店の準備中に
突然、「オラ!」と3人連れの方達が来店されました。
・・・「こんにちわ、いらしゃいませ!」と日本語で挨拶・・・
通訳の美女が、「メキシコから着ました。この人達は日本語が分かりません!」
「私が通訳します。」と
・・・先ずは、「ホットする」・・・
左側の貫禄ある男性が、展示のアンカーを指差し、「アルテグラ!カンパニョロ!シマノ???」と
・・・「シマノ105」と答える・・・
詳しく見たいとのことで、展示台から下ろすと⇒コンベックスを貸してと言われる。
シート高さ・ハンドル幅・ステム長さ等、あちこちを測定。
・・・何か色々とメキシコ語で喋っている・・・???
聞くところ、自転車が趣味で、展示品のアンカーウーマンが大変気に入ったらしく
メキシコの奥さんに、日本のお土産としてアンカーにしたいとのこと。
メキシコに持ち帰る方法を聞かれる
・・・「経験が無いので分からない!」と回答する。
何だかんだ約30分 メキシコに持ち帰る方法を見つけ、また来るとのこと。
■貫禄ある男性が、私と写真を撮りたいとのことで・・・ツーショット!(画像は相手のカメラ)
■こちらから、来店記念として3名様の写真を撮る。
※是非、「彩くる」のシールが貼ったアンカーがメキシコで走ってほしい!・・・少し期待