さて、
 お陰様で、日本に帰国して相変わらず のんびりと生活しています。

ただ、イタリアに行って変わったことといえば、、、

パスタを作るようになった  です。
 あと、なんとなくイタリア食材を探すようになりました。
そして、外食の選択肢にイタリアンが入った!!
 ↑
 どれだけ、イタリアンに無縁だったかわかりますね。。

イタリアでは、家で和食ばかり作っていた私。
 食べられなくなると、欲しい物なんですね・・・・・

そして、やはり日本!!
 欲しいものが手に入る(価格と品質は選べませんが)。
  しかも、近所のスーパーで…・ 東京ではないのに。。。。

でもやっぱり、イタリア食はイタリアで食べるのがおいしいよね♪


追記
先日、ちょっと重めの記事を書きました。

とはいえ、私の生活は のんびりとしたものです。

帰国した時に、驚いたことは、
  多くの人がしっかり生活している事 でした。

いろいろな思いがありますが、ここでは省略。

最近、TVで頑張っている人、前向きに取り組む人々が多く流れます。
でも、全てではないのです。
 その事を自分に言い聞かせる為の記事でもありました。



イタリア生活を終え、栃木県に戻って生活しています。
地震や原発事故の影響についてです。

この辺りも震度5弱~強の揺れがありました。

帰国した時は、以前と変わらない建物が建っていましたが、よく見ると
 橋が通れなくなっていたり、地震の影響で立ち入りを禁止された建物が
あったりと、、やはり 強い揺れは影響を及ぼしています。

もともと、小さな地震が多かったこの地域。
震度3の揺れは、大げさに言えば2週間に1度ぐらいあり、
強い地震を経験していない私でさえ、びくっとなります。

この地域は、原発事故の影響もあります。
私の住む市でも、放射線の影響は様々です。
そして感じ方は、立場や考えで様々です。

気にしすぎても、気にしなさ過ぎても、ほどほどに気にしても、
 、、、正解がないのです。

関東のテレビでは毎日、震災関連のニュースがあり、
被災された方々の日々も伝えられます。

「忘れてはいけない」

同じ日本でも西日本へ行くと状況が変わります。
震災、特に放射線のことに関する情報が一気に少なくなります。

もうすぐ、1年となります。



復興市場  

http://fukkoichiba.com/ 




 すっかり日本の生活に戻り、イタリアにいたことが夢のようです。


イタリアでの出来事も冷静に思うことができるようになったので、
色々と振り返ってみようかなっと思いまして、、、


まず、
イタリアとは関係のない話からですが、、、、
 私って、順応力ないな~~ってのが 第一の感想。
  お肌と食事は、日本の物頼りでした。
  イタリア製シャンプーを使うと頭皮が痛くなり、
   外食が続くと、白米が食べたくなる。。。という弱さ・・・
  家では毎日和食でした。



では、
 私の軟弱さを置いといて。。。

初めて長期滞在した場所が、イタリアでよかった!! というのが素直な感想

休日に旅行した美しい街やイタリア料理のおいしさもありますが、
やっぱり、多くの素敵な人に出会うことができた事でしょう!
 他の国に行ったことはないので、比べることはできませんが、
その国の言葉も英語も満足に話せない私が、
独りで日々の買い物に困らなかったのは、とても感謝しています。

 イタリア語を全く理解できない私に、
  延々と「木曜の午後はこの店は休みなんだ!」っと教えてくれたおじさん。
 トイレを探すために地図の前にいたら
   「バス乗り場を探してるの?」っと話しかけてくれた女性。
 遺跡への道が不安になったので どうしようっと思っていたら
   「ネクロポリー!」と指差しで教えてくれたおじいさん
 他にも色々な場面で助けてもらいました。

そして、面白かったのは
 イタリアの適当さ^^
「G7なのに!!」 ←先進国なのにの意味 っと、何度叫んだことか・・・
細かい表示やアナウンスが無いのは、、、他の人に聞けばいいから
とか、色々な理由があると思うのですが、
 最初のころは、よく怒ってました(笑)

でも、よくよく考えると
 良くも悪くも日本が特殊なんですよね。


大好きなイタリアの青空。





新年あけましておめでとうございます。

昨年は、新しく出会った多くの方にお世話になった一年でした。。
色々な場面で出会った皆様、ありがとうございました。


日本に帰国して、すでに2か月半が経ちました。
当然のことですが、帰国してすぐに日本の生活に戻り、
今では、イタリアの地で生活をしていた事が夢のようです。


私達がイタリアに行っていた1年間に、日本では多くの事が起こりました。
色々な思いがありますが、しっかりと生活していきたいと思います。


今年一年が、皆様にとって穏やかな年になりますように


kayurura 2012年 元旦



さて、すでに開店休業状態の私のブログ。

本格的に1か月程お休みします。

 というのも、日本への帰国(完全帰国)が10月中旬なので、
色々と準備があったり、最後のあがきの観光へ行ったりと、、さらに多忙

暇があったらピグライフ♪っというのも大きな要因。

イタリアについて書きたいことはたくさんあるし、
 夏にはドイツとスイスの旅へ行って、色々と感じることもあったし、
  イタリア国内旅行(日帰り含む)もあったりと、

ブログのネタには困らないのですが、、、

あれもこれもっと、器用なタイプではないので

 正式にお休みします。

日本に帰ったら、ネット環境が整うまでブログUPできないので、
簡単なごあいさつだけ、、、

 
 今まで、ありがとうございます。


イタリアで経験した事を書ききるまでこのブログは続けるので、
もう少し、お付き合いください。

ではでは、
 kayurura