寝言

香港人夫、ストレスフルの時は、よく歯軋りをしてました。
結婚後、多少は幸福になったのか、歯軋りはみるみる激減。


でも、日本に来て仕事が変わって、ストレス増加と共に歯軋りもＭＡＸ。
歯が折れないか心配するくらいゴリゴリギリギリッ。
最近よくよく見てみたら、前歯にヒビが入ってました。
でも本人まったく気付かず、一度も起きない上に、イビキまで次第にするようになりました。


１年半後、仕事を辞めて、しばらくまた歯軋りが無くなりました。
イビキも大分改善されました。


そんな、香港人夫はたまに寝言を言います。
彼はなぜかほとんど日本語。

逆に関西妻は広東語で寝言を言うそうです。
私の語彙力は知れているので、子供のような寝言でしょう。きっと。


そういえば、阪神大震災の時は高校生で、ちょうど英語をよく勉強していた頃。

地震発生直後、寝ぼけながら電気つけるしぐさをしながら、発した言葉は「What's happen!」でした。
停電してるので電気など付かない事にも気がつかず、ずっと電気をつけるしぐさをしながら大声で英語を叫んでいたので、父親が部屋に飛び込んで来て「しっかりせぇ！」と叫ぶまで自分が何をしていたか分かっていなかったんです。
当時、「What's happen!」て言葉も意味も、知らなかったと思うのですが。




香港人夫は、昨日「眠い・眠たい。。もっと寝たい。。」と言ってました。明らかに寝ながら。font>

ここ最近ずっと寝不足だったので、関係してるのかな。


寝言が第２、第３言語っておもしろい

写真は上海の豫園です。　

上海へ

最近通っている学校の人たちと4人で上海へ行ってきました。
知り合ってまだ２ヶ月ちょっとなので、ちょっと早いかな？という気持ちもあったけど、歳も趣味も似てたので。

目的は、①普通語の学力チェック　②現在の上海（中国）の実情はどんなもんかチェック

関西妻は今回で3回目、学友たちは初の上海。


みんな中国語を習っているのだし、30歳も超えた大人なのだから、個々の責任で旅行するのは当たり前だけど、自分だけ3回目だしほかの中国語（広東語）を話せるという理由でなんとなくの責任がのっかる。

きっと責任を勝手に感じているのはＡ型の関西妻だけで、ほか2名はＢ型らしいのでなんにも考えてなさそうだったな。。。
なぜか今の学校Ｂ型が多い。なぜか、日本ではないような空気。　



激安ツアー（３万以内）で行ったので、ほかの日本人もたくさんいたし、自由時間もほぼなくて連れ回されまくりでしたが、みんな自分の中国語を試したくて、そこらへんの上海人やガイドさんにも話しかけまくり。


不思議なのは、広東語と違って、普通語はかなり通じやすいという点。

広東語だとかなりの確立で「はぁ？」とか「んぁ？」と聞き返されて、普通の日本人はひるんでしまいますが、普通語だと声調間違ってても意味で汲んでくれました。
中国語始めてまだ2ヶ月ちょっとというと上海人もびっくり！

週２日、１２時間も勉強してるもんね。もう中級。


心配していた反日の感情もまったく感じられず、やっぱり都会は違うのだな～～と実感。
中国出身の友人に、「運動しているのは暇な人と田舎だけだよ」と教えてもらっていたので、納得。


ツアー行程以外にも夜の街へ電車やタクシーで繰り出し、Ｂ級レストランへ入ったり本屋さんに入ったり、道端の露天でもガンガン話しかけてました。さすが関西人。

タクシーの中では、運転手を練習台に（笑）一人づつ交代で話しかけ、運ちゃんも快く答えてくれました。

最後は「また是非上海に来てね、そしたらまた会いましょう！」と握手してお別れ。
上海人は、紳士的で優雅でした。





空気も澄んでいて、零下になる前の１２月の上海、お勧めです。




あ、香港人夫は日本に置いていきました。　

「上海旅行はクリスマスプレゼントだぞ～！」って言われてしまったので、今年は何も貰えなさそうです。。。

見つけた

初めて羊肉を食べたのは、高校生の時。
飛行機の機内食で出されたのが羊肉だったと思う。

当時は、臭くてびっくりしたのを覚えている。





それから・・・・香港＆中国で食べた羊。


うまーーーーーーーっ！


香港では、キャバブや＆ステーキで食べたのだけど、クセになる味。
中国では、有名なチェーン店の火鍋屋さんのお肉で羊をオーダー。


羊肉、とっても美味しいです。



日本に帰って来て、寂しいのがこの羊肉を食べられなくなった事。
外資系のスーパーや高級レストランでは食べられるのかも知れないけど、庶民には縁遠い話。
普通に近所のスーパーで冷凍ではなく、普通の生肉で売って欲しい。






ところがところが。



心斎橋を香港人夫と歩いてて、見つけました。


「中国火鍋専門店　小肥羊」







ありがとう～～！！！！！！　夫婦で思わず握手するほど嬉しかった。



ここのスープ、2種類のスープを一度に楽しめるけど、一つ（赤）は結構辛く、もう一つ（白）は濃厚。
私は白い方のスープがお気に入り。どちらも漢方がいっぱい入ってて、食べるとどんどん元気になるし、ポカポカしてくる！
スープの中をかき混ぜると、信じられない粒のニンニクが入ってて驚く事請け合いデス。
2、30粒？もっと？

そこに好きな野菜やお肉を投入していただきます。



絶対に一度行って損はないはずですよ。


http://www.hinabe.net/?ID=rr001.com