だいぶ前に「ポチョンボ(普天堡)電子楽団 研究１ (雑誌原稿)」を投稿したと思いますが、それの続きを書き、出版済みなのでアップします。
～所属歌手の紹介(続き)～
キム・グァンスク 金光淑 김광숙
チョン・ヘヨン 全惠英 전혜영
リ・ギョンスク 李慶淑 리경숙
リ・ブニ 李粉姫 리분희
チョ・グマ 趙錦花 조금화
以上の5人は前回紹介した。この5人については初期から活躍する歌手として専門家を中心に内外に広く知れ渡っているが、これから紹介する5人に関してはインターネット上や文献上でもほとんど紹介されたことがないと思う。
現在の北朝鮮では漢字をまったく使用しないため、名前の漢字は「当て字」である。
ユン・ヘヨン 尹惠英 윤혜영
1996年に後述の金貞女と並び、普天堡電子楽団に入団した中音域の歌手である。軍歌調から抒情的な歌まで幅広く歌った。1999年以降普天堡から新曲を出していなかったが2003年には、ワンジェサン(旺戴山)軽音楽団から歌を出しているためもしかしたら移籍したのかもしれない。
しかし2009年、元金正日専属の詩人の脱北者が韓国で書いた本から彼女に関する驚くべき情報がもたらされた。その暴露本によると尹恵英は金正日からの寵愛を受けたが、楽団内のピアニストと不倫の末一緒に自殺未遂を起こし、国家反逆罪で処刑されたという情報である。この噂の真相や私の考察などはいずれ回を改めて詳しくお伝えしたいと思う。
「飛行士の歌」「星たちがささやく１ ２ ３」「平壌よ 君を守るため私は戦う」「将軍様が来られた日」「我らの歌を皆が合わせたら」「兵士の日記」「今日も彼らは首領様の保衛戦士」「砲兵の歌」「首領様は永遠なる人民の太陽」「父の兵士手帳」「兵士達の胸に南海がさわめく」「白頭の白雪は溶けない」「祖国と私」「兵士の便りを教えて」「私は将軍様の兵士」「タンク兵の歌」「勝利に対する思い」「鉱山村の小川にて」「一番良い時でしょう」「正日峰の吹雪」「彼は親しい我らの父」「父は前線にいる」「わが生活の揺りかご」「英雄の国美しい」「私の先生」「軍歌に足を合わせよう」「その懐に抱かれたら」「龍南山を私は愛する」「首領様を懐かしむ心」「希望の灯台」
キム・ジョンニョ 金貞女 김정녀
1996年、尹恵英と同時期に普天堡に入団した。明るい民謡風の曲と伸びる高音が魅力。個人的な感想だが、中国の民族歌謡の歌い方に似ており独特の世界を持っている。
「龍門大窟名勝歌」「正日峰は第一峰」「軍民一致を歌おう」「将軍様の日曜日」「私は哨兵の妻」「私は従う」「忘れられないです」「朝鮮よ、また抱き見よう」「我らの将軍様の座右の銘」「大紅丹三千里」「平壌よあなたと共に」「我々式が好き」「我らの衛星が空に昇る」「我が家は軍人家庭」「正日峰の春を迎え」「正日峰にあらゆる鳥が飛んでくる」「いつも心が強くあります」「太陽節は春の名節」「我らの社会主義世界で一番だよ」「おひさまが笑う時」「大紅丹は住み良い地方です」「忠臣のある姿」「統一トンドルラリ」「幸せのジャガイモの花」「興る我が国」「大紅と紅丹」「将軍様、お元気でまたいらして下さい」「強盛復興アリラン」「将軍様の恩徳に全国が興るよ」「我が国は先軍の大家庭」「援軍の道」「先軍勝利 12の月」
ヒョン・ソンウォル 玄松月 현송월
1995年頃に旺戴山軽音楽団からデビューしたが、1999年に普天堡に颯爽とやって来た。2000年代に最も多くの歌を発表した歌手のひとりである。
「兵士の足並み」「駿馬処女」「英雄と話す」「2月は春です」「もっと高くもっと速く」「平壌を私は愛する」「我らの将軍様が恋しい」「正日峰を抱いて生きよう」「わが心、星にこめて」「暦をめくる時」「我が祖国の赤い月」「追憶の豆満江」「妻の歌」「この地の主人達は語る」「故郷から来た手紙」「先軍の道に従い幸せが来る」「間三峰に響いたアリラン」「そのトンムは除隊軍人娘です」「瞬間と一生」「鉄嶺アリラン」「先軍ニルリリ」「兵士の敬礼」「白頭と漢拏は我が祖国」「この空この地にて」「熱情の歌」「前線へと向かう心」「母なる祖国」「乙女達はささやいた」「口笛男」
キム・ウンスク 金銀淑 김은숙
玄松月と同期に入団したようだが、持ち歌は少なく経歴がよく分からない。金貞女ら他の歌手との重唱曲が多く、「この山河はとても良い」「柿の木村」などが有名である。歌声を聴いた感じでは、メリハリのあるはっきりした声が印象的であった。
キム・ファスク 金花淑 김화숙
元々旺戴山軽音楽団専属で初期に活躍していた。長らく音沙汰がなかったようだが、2002年普天堡に移籍したようだ。普天堡でも旺戴山でも珍しい正統派声楽の歌手である。
「ああ朝鮮よ」「最前線の道１３９のうねり」
★
～専属作曲・編曲家の紹介～
今までのところ名前が分かっている専属の作曲・編曲者は次のとおりである。
人民芸術家 リ・ジョンオ 리종오
人民芸術家 ファン・ジニョン 황진영
人民芸術家 アン・ジョンホ 안정호
人民芸術家 ク・スンヘ 구승해
人民芸術家 チョン・グォン 전권
人民芸術家 チャン・リョンシク 장룡식
功勲芸術家 ウ・ジョンヒ 우정희
功勲芸術家 キム・ヨンス 김연수
人民俳優 キム・ウォンイル 김원일
功勲俳優 キム・へソン 김해선
功勲俳優 キム・ムンヒョク 김문혁
功勲俳優 カン・チョルホ 강철호
功勲俳優 ソン・グァン 송광
パク・チングク 박진국
チョン・ミンチョル 전민철
キム・ヨンイル 김영일
クォン・ギョンハク 권경학
リ・ムン 리문
次回は上記の専属作曲・編曲家について代表曲のことなどをお伝えしたいと思う。（つづく）
以上です。この続きはまた約2ヶ月後に再アップします