「昔は痩せてたんだよ~」
と言う恰幅の良い男性、
珍しく無くいますよね~。
さて、ガリガリに痩せた
緑のガウンを羽織った男性が屋根にいたら、
・・・まず通報しますね。
クリスマスの日に屋根にいて良いのは
恰幅の良いおじいさんで
赤いガウンに白いファーですしね。
しかし、19世紀までのサンタクロースって
痩せた緑のガウンの男性。
千年の以上前の伝説の聖人ですが、
ここ100年ほどで太っちゃったみたいです(笑)
太らせたのは、
大量のコーラを飲んだから・・・
では無く、19世紀後半に活躍した
風刺漫画家ナストがそう描いたから。
このイメージはすぐに世界中に広がり、
日本でも明治中期には
太った赤いおじいさんの漫画が
描かれています。
結構意図的なキャラ設定なんですよね~。
そしてこのおじいさんを
「サンタ」と日本では称しますが、
「サンタ・クロース=聖ニコラス」ですから、
これを仏教風に言い直すと、
「和尚、和尚~♪」
と街中で叫んでいる感じ。
つまり、誰の事も指しませんよ(笑)
「ロス・アンゼルス=The天使」
の街のことを日本人が「ロス」と言うのも、
「夏にTheに行ったんだよね~」
みたいなもので、
どこのことも指さないのと同じ。
どうも日本だと変な略語になりますね~。
社内で「社長」と言えば一人でしょうし、
寺の中で「和尚」と言えば
一人かも知れませんが、
日本全国津々浦々で
「和尚~」と言われても(笑)
昔は痩せてたニコラス聖人、
千数百年経ち
太ってしまった赤いおじいさんは、
皆さんの家には現れましたか??