こんにちは、
Katiesblogへようこそ！
本日紹介する曲は、Valley(ヴァリー)の”nevermind”です。
I want something that I'll never find
僕は何か見つけられないものを見つけたい
But I just keep on saying never mind
やっぱり何でもないって言い続けてるけどね
I woke up glued to the mattress
マットレスの上で目が覚めた
Looks like I'm stuck in my habits
毎日同じことの繰り返しのように感じる
I think I'm made out of plastic
僕はプラスチックでできていると思うんだ
'Cause I feel nothing
だって何も感じないから
This morning I looked for sadness
今朝は悲しみについて考えてみた
Looked through the basement and attic
ヒントがあるかもと思って地下室と屋根裏も調べた
It must be weaved in the fabric
この服に織り込まれているに違いない
That I feel nothing
だって僕は何も感じないから
My friends say I'm narcissistic
友達は僕がナルシストだと言う
It's probably true but I'm sick
確かに事実かもしれないけど、僕は具合が悪くて
And tired of feeling like this
こんなふうに感じることにもうんざりしてる
I want something that I'll never find
僕は見つけられない何かを見つけたい
But I just keep on saying nevermind
やっぱり何でもないって言い続けてるけどね
I woke up feeling like an asshole
目覚めたら自分が悪者のように思えて、
Flipping through the channels
テレビのチャンネルを変えた
Looking for something that feels right
大丈夫だって思える何かを探している
I want something that I'll never find
僕は見つけられない何かを見つけたい
But I just keep on saying nevermind
やっぱり何でもないって言い続けてる
My, my mind
僕の心に
I wish that I could be solo
僕が独りになれたらいいな
But god I hate feeling so alone
ああでも僕は孤独を感じるのが嫌いだ
My thoughts turn into a pile of clothes
僕の想いが洋服の山のようになっても
And I feel nothing
僕は何も感じないんだ
My friends say I'm narcissistic
友達は僕がナルシストだと言う
It's probably true but I'm sick
確かに事実かもしれないけど、僕は具合が悪くて
And tired of feeling like this
こんなふうに感じることにもうんざりしてる
I want something that I'll never find
僕は見つけられない何かを見つけたい
But I just keep on saying nevermind
やっぱり何でもないって言い続けてるけどね
I woke up feeling like an asshole
目覚めたら自分が悪者のように思えて、
Flipping through the channels
テレビのチャンネルを変えた
Looking for something that feels right
大丈夫だって思える何かを探している
I want something that I'll never find
僕は見つけられない何かを見つけたい
But I just keep on saying nevermind
やっぱり何でもないって言い続けてる
My, my mind
僕の心に
I wanna live in a 90's movie
90年代の映画の中で生きたい
Where things just happen so easy
起こること全部がすごく簡単な場所で
Sometimes I want things decided for my
時々、自分で何かを決めたいって思う
Mind, mind, mind
自分の心で
My friends say I'm narcissistic
友達は僕がナルシストだと言う
It's probably true but I'm sick
確かに事実かもしれないけど、僕は具合が悪くて
And tired of feeling like this
こんなふうに感じることにもうんざりしてる
My friends say I'm narcissistic
友達は僕がナルシストだと言う
It's probably true but I'm sick
確かに事実かもしれないけど、僕は具合が悪くて
And tired of feeling like (shit)
こんなクソみたいな感情にもうんざりしてる
I want something that I'll never find
僕は見つけられない何かを見つけたい
But I just keep on saying nevermind
やっぱり何でもないって言い続けてるけどね
I woke up feeling like an asshole
目覚めたら自分が悪者のように思えて、
Flipping through the channels
テレビのチャンネルを変えた
Looking for something that feels right
大丈夫だって思える何かを探している
I want something that I'll never find
僕は見つけられない何かを見つけたい
But I just keep on saying nevermind
やっぱり何でもないって言い続けてるんだ
My, my mind
僕の心に