English Blog -30ページ目

English Blog

Let's enjoy world news

「ティファニーで朝食を」と言えば
1961年にオードリー・ヘプバーンが主演の映画だ。
ニューヨークのティファニー本店の前で朝食をとるという
設定だったかな。

原題は Breakfast at Tiffany's

ニューヨーク五番街にあるティファニーは宝石のお店だから
食堂はない・・けど

ヘプバーンがティファニーのショーウィンドウを前に
ドーナツを食べるシーンがある。

「自由な女性とセレビリティの象徴」だ

2012年は

「イケアで朝食を」だ。
英語ブログ「いっせいのせっ!」

イケアはティファニーとは違って 家具やさんだけど
レストランがある。

新三郷のイケアの朝食をトライした

写真のそれとは少し違うが

ソーセージと卵焼きとポテトとコーヒーがついて
99円

「自由(ひま)な男と なんちゃってセレビリティの象徴」かぁ?

ま、ヘップバーンとは違うけど

99円には うれしい (・∀・)



--------- 原稿 --------------
IKEA

No, IKEA doesn't give its furniture away for free,
but the Swedish furniture store is almost as famous
for its food as for its hard-to-assemble bookcases,
and it's often willing to give away food for free
if it gets people in the door.

Usually that takes the form of a free breakfast --
this past weekend, for instance, shoppers could
come in Saturday through Monday before 11 a.m.
and get a platter of eggs, bacon and hash browns,
plus a cup of coffee, on the house.

The usual price of that breakfast is only $1.78
(99 cents for the breakfast and 75 cents for
the coffee), so it's not as if you're making out
like a bandit here.

To keep up on all the free food offers from IKEA
in the future, bookmark the retailer's special
offers page.

子どもの頃

ホウレンソウを食べて
筋肉がムキムキになる
ポパイをテレビで見たものだ。

ホウレンソウってビタミンAが豊富なんだって

筋肉とは関係ないらしい

が、風邪をひきにくくするらしいから

やはり ポパイは正解だったのだ

ところで、最近、疲れるんだ

目が(@_@;

年のせい??

で、目にい食べ物を探してみた。
英語ブログ「いっせいのせっ!」

で、ヒットしたのは、ニンジン

目にいいんだって

ベーターカロチンが豊富な野菜は
目にいいらしい。

このベーターカロチン、
実は、体のなかで「ビタミンA」に変わるらしい。

このビタミンAが 目のビタミンと言われるほど
目にいいそうだ。

あ、ホウレンソウと同じビタミンだ。

待てよ、
ポパイは眼鏡をしてたっけ?

( ̄_ ̄ i)


---------- 原稿 --------------
Food Effects

Do Carrots Really Improve Eyesight?

Can eating carrots improve eyesight?

Will spinach make you stronger?

Many pieces of food lore have at least

a grain of truth to them,

thanks to fruits and veggies that

have quirky effects on the body.


pieces of food lore :食べ物の言い伝え



ひさびさのブログに書き方を
忘れてしまった。(^^ゞ

イギリスからこんな画像とトピックが届いた。

ワオ~
可愛い女の子でしょ?
英語ブログ「いっせいのせっ!」
彼女 実は、男の子 ザック君 5歳だ。

3歳の時に
Gender Identity Disorder (GID)
つまり
性同一性障害と診断された。

生物学的性別(sex)と
性の自己意識(gender identity、性自認)とが
一致しないために起こる障害だ。

お母さんは、「3歳まではごく普通のトーマスや乗り物が
好きな、男の子だった。」と言う。

突然、リボンを付出し、女の子の服装をしだした。

これまでに 165人の子供がGIDと診断されたが、
5歳以下での診断は、まだ7人。

子供の場合は、男の子や女の子だというはっきりとした
意識が低いので この年齢での診断はとても珍しいケース。


男が男らしく? 女が女らしく?

む~、これからの時代、だんだんと
わからなくなってくる。


----------- 原稿 --------------
Five-year-old boy opts to become a girl

Zach Avery was three when he started questioning his gender,
and began wearing dresses and ribbons in his hair.

Following a psychological evaluation he was diagnosed with
Gender Identity Disorder (GID), and has now been living as
a girl for more than a year.

The disorder is a conflict between a person's physical gender
and what they identify as.
It prompts Zach to feel like a girl trapped in a boy's body.

According to his mother Theresa Avery, until the age of three
Zach was a regular boy who loved Thomas the Tank Engine,
but suddenly he started dressing in girls clothes.

Ms Avery said: "They told us that although he had a male body,
his brain was telling him he was a girl."

Zach's primary school now addresses him as a girl and has changed
the toilets to Unisex.

165 children received a GID diagnosis in the past year, of which
only seven were under the age of five.

"In general when younger children are referred it is in relation
to cross gender preferences in play, play mates and activities.
It is more unusual for children of this age to express cross
gender identification."


通りを歩いていると
急に、死体が現れたり、壁に頭をぶつけている人が
あらわれたら・・・

どうする?

でも、これが
マーク・ジェンキンスさんの芸術だ そうだ
英語ブログ「いっせいのせっ!」

ね、壁に頭をぶつけて 頭が壁に
埋もれているでしょ。

通りを歩いている人は、驚いて
警察に電話をしてしまうほどだ。

彼の芸術の意図は

「通りを歩いている人が 話している携帯を
 落としてしまうほど 人々を驚かす。」

ことだそうだ。

驚かすことも、芸術かぁ?

こりゃ、驚いた。(@_@)

------------- 原稿 ----------------------
No need to panic, it's art

Mark Jenkins creates works of art that he installs in urban areas.
The disturbing scenes of people stepping off buildings or floating
in rivers attract attention and are so realistic that startled
pedestrians have reported the “bodies” to police.

Jenkins’ intention is to create scenes that force city dwellers
to drop their cell phones and interact with their environment.



何か気まずい時、川へ行って
悲しい時、憂鬱な時も、辛く途方に暮れた時も
川へ行けばいい

行きましょう、さあ、
今夜にも

あなたは 以前の生活を思い出しては
ため息をついている

でも、あなたはわかるようになる
春には花が、冬には雪をふらせ
風は吹き、季節はどんな時も
必ず めぐりめぐるってことが・・・

英語ブログ「いっせいのせっ!」

イスラエルのシンガー
ヤエル・ナエムの 最初のシングルカット曲 "Go to the River"だ

彼女を見出したのは、アップルの創始者 スティーブ・ジョブス
彼女の"New Soul"は、アップルのコンピュータのCM曲に採用された。

今回の"Go to the River"も
軽快なリズムと、なんとなくけだる彼女の歌声が
いい



いやなこと、悲しいこと、怒りたいこと
すべて 川が流してくれる
何もしないで
川の流れにまかせて 行きつくところもない
ため息をつくこともない
自然に・・・ごく自然になれる

------------- 原稿 --------------------

Yael Naim
In January 2008, Apple featured her song "New Soul" in its debut
commercial for the MacBook Air laptop.

Steve Jobs himself picked the song "New Soul" for the launch of
the MacBook Air.

Owing to high U.S. digital sales, the song debuted on the Billboard
Hot 100 for the chart week of February 16, 2008, at #9, becoming
Naïm's first U.S. top ten single, and making her the first Israeli
solo artist to ever have a top ten hit in the United States.

"New Soul" moved up to #7 the following week.
The song was also featured on the soundtrack of the movies
The House Bunny and Wild Target.

Her third album was released in November 2010.

The first single from this new record is "Go to the River".



"Go to the River"

When you feel ashamed go to the river
When you’re feeling sad go to the river
When you’re feeling blue inside, immersed and tied
When you’re feeling stuck in pain, forever

Go go go go – go tonight, you
Sigh and sigh inside you long for
More, more of the life you had be
Fore fore fore, let the seasons
Arrive and dive let the winter snow and
Glow glow when the wind will blow just
Flow flow, eventually you will know

When you’re feeling bad, go to the river
When you’re feeling mad, go to the river
When you feel it blows your mind, cause you can’t find
When you feel you’re going blind, you can’t deny… I say

Go go go with the river flow you
Hide hide hide – but the river gets wide dont
Row, row, with everything you
Know , know, know, all you’ve carried inside
Side side, let the water unwind – don’t
Fight, fight – the river is right – let
Go, go, eventually you will grow

When you feel you’ll lose your mind – they’ll let you slide
When you feel you go insane – they let you die

Go go the river will know
Blow blow, the river will blow
Go go ,the wind will sigh
Blow blow the leaves can die
Go go the seeds will grow
Blow blow, the river will slow
Go go the years go by
Blow blow, with the river go…

Go go go go in your soul you
Try to fly but never get high you’re
Low low – wishing for the
Tide to rise – hold your feelings inside
Side side side – let the river glide and
Slow slow, the winter will go you
Know know know – with everything you’ll grow
Whatever comes will go

Go go go down the river below you
Sigh sigh sigh and the years go by and
So , so, the leaves will fall but
More more more, you wanted even more just
Go go go with the river flow, you
Can’t decide cause the river gets wild you
Know, know that there’s no goal no
Sign , sign …
Eventually you will find