こ～んな聞き捨てならないことを聞いた。
確かに、
あんまり語学にすぐれているとは言えない日本。
それは承知している。
でも、
それが
証券のマーケットなどにまで
影響してるっていうんなら
聞き捨てならない。。。
なぜですか
日本の人は、
たいていが勤勉だし、
以前と比べたら、英語ができる人、増えたと思うんですが。
全体の単位でみたら全く伸びてないとしたら
すっごい問題ー
外国語の学習スタートする年齢を下げるって
よく耳にしますが、
それだけで解決するとも思えません。
日本語が崩れるのはたぶん、言葉だけの理由じゃなく
文化が壊れてきてるからなんじゃないかって、、、
その上に、文化が伴わない英語を植えようと思っても
そんな、結局どっちもつかずになり兼ねないと思うんですが、
どーでしょう～
思い切って、
今学校で教えてる英語のレベルをずっと下げて、
会話の訓練をした方が
ずっとでき上がってくる子が増えるんじゃないかと
そんなこと思います。
だって、日本の書く方の英語は難しすぎると思います。
文法ばっかり勉強しても、
英作させたら、
なんか、日本語をそのまま英語にストレートに
訳したってのをよく見ます。
結局、その勉強プロセスがだたの時間の無駄になってるって感じです。
もし、英語勉強の最初を
会話重視オンリーにしてしまったら
単語も文の作り方も
ただただ覚えるだけ、
使うだけ
だから、
実際に外に出て、使おうとする意欲が養われるんじゃないかと
そんなこと思ったりします。
どーせ
こんな思い切った変更は、学校では無理でしょうから、
結局は、個人でやるしかないんでしょか・・・
以前、
日本から来ていた人が
こっちの英語のクラスかなんか受けていて
スペイン系の人とかが
ぜんぜん出来ないくせに
あんまりうまく
しゃべって、質問などクラスで会話するんで
自己嫌悪に陥って、やめてしまったと聞いたことあります。
続ければいいのに、、、
とまわりはすすめたけど、
その人ほんとにやめてしまいました。
でも。その人意外にも、
書くのは、日本人は上でも
会話がさっぱりなので、
けっこうビギナーに入れられてしまって
悔しい思いと、つまらなさで
続かないということをあちこちから聞きます。
問題は、ひとつじゃないと思うけど、
変えていかなければ
日本は本当にどーしようもない国に転落してしまうだろうし、
実際問題、早急に変えなければ、
手遅れになることばかりだと思います。
この問題が解決したら次のを
なんて時間はどこにもないと思うんで、
無理やり英語がどこかの生活に入っていけばいいのになぁと
どーしても願わずにはいられません。
コンピューターなんかも
英語ができないのは、完全に不利です。
逆にコンピュータ関連の人は
英語ができなくても英語の言葉をよく知ってる。
そのうち、
自動翻訳で、音声付で
その場で即座に翻訳してくれるのが
人間並みかあるいは、それよりもすぐれたものに出来上がる
なんてものが出てくるんであれば、
日本は、語学なんかきっぱりすっぱり無駄にやってないで、
別の学習を重視した方がいいと思う。
さっさとそーいう技術を世に出していったほうが
ずっと、得策じゃないかと思うんですが。
日本人は、日本人。
他のどのアジアの国とも違う。
欧米人にもなれない。
なっちゃぁいけない。
アメリカの人が
国籍だけを見て
あの人はアメリカ人っていう時に、
日本人は、血を見て、
血族は日本人という。
そういうふうに考え方が違うんだから、
それはそれでいいんだと思います。
むしろ、そういう違いをちゃんと理解して
大事にしていく方がいいと思います。
その日本の考え方みたいなのを含む
すばらしい文化は、
決して風化させてしまってはいけないから
もっとプロモートして、プロテクトして
これからも美しいままで大切にしていって欲しいと思います。
へたに欧米化をしようとしてるからこそ、
今の日本人の英語へたという
微妙な現象が起きてるんだと思う。
前にもいいましたが、
日本の人、
大部分が、今すぐ意識を変えただけで
実は英語なんてしゃべれるってことに
早く気付いて欲しいと
願ってやみません。
最近、日本の魅力は
激減です。
がんばって欲しいです。。。
確かに、
あんまり語学にすぐれているとは言えない日本。
それは承知している。
でも、
それが
証券のマーケットなどにまで
影響してるっていうんなら
聞き捨てならない。。。
なぜですか
日本の人は、
たいていが勤勉だし、
以前と比べたら、英語ができる人、増えたと思うんですが。
全体の単位でみたら全く伸びてないとしたら
すっごい問題ー
外国語の学習スタートする年齢を下げるって
よく耳にしますが、
それだけで解決するとも思えません。
日本語が崩れるのはたぶん、言葉だけの理由じゃなく
文化が壊れてきてるからなんじゃないかって、、、
その上に、文化が伴わない英語を植えようと思っても
そんな、結局どっちもつかずになり兼ねないと思うんですが、
どーでしょう～
思い切って、
今学校で教えてる英語のレベルをずっと下げて、
会話の訓練をした方が
ずっとでき上がってくる子が増えるんじゃないかと
そんなこと思います。
だって、日本の書く方の英語は難しすぎると思います。
文法ばっかり勉強しても、
英作させたら、
なんか、日本語をそのまま英語にストレートに
訳したってのをよく見ます。
結局、その勉強プロセスがだたの時間の無駄になってるって感じです。
もし、英語勉強の最初を
会話重視オンリーにしてしまったら
単語も文の作り方も
ただただ覚えるだけ、
使うだけ
だから、
実際に外に出て、使おうとする意欲が養われるんじゃないかと
そんなこと思ったりします。
どーせ
こんな思い切った変更は、学校では無理でしょうから、
結局は、個人でやるしかないんでしょか・・・
以前、
日本から来ていた人が
こっちの英語のクラスかなんか受けていて
スペイン系の人とかが
ぜんぜん出来ないくせに
あんまりうまく
しゃべって、質問などクラスで会話するんで
自己嫌悪に陥って、やめてしまったと聞いたことあります。
続ければいいのに、、、
とまわりはすすめたけど、
その人ほんとにやめてしまいました。
でも。その人意外にも、
書くのは、日本人は上でも
会話がさっぱりなので、
けっこうビギナーに入れられてしまって
悔しい思いと、つまらなさで
続かないということをあちこちから聞きます。
問題は、ひとつじゃないと思うけど、
変えていかなければ
日本は本当にどーしようもない国に転落してしまうだろうし、
実際問題、早急に変えなければ、
手遅れになることばかりだと思います。
この問題が解決したら次のを
なんて時間はどこにもないと思うんで、
無理やり英語がどこかの生活に入っていけばいいのになぁと
どーしても願わずにはいられません。
コンピューターなんかも
英語ができないのは、完全に不利です。
逆にコンピュータ関連の人は
英語ができなくても英語の言葉をよく知ってる。
そのうち、
自動翻訳で、音声付で
その場で即座に翻訳してくれるのが
人間並みかあるいは、それよりもすぐれたものに出来上がる
なんてものが出てくるんであれば、
日本は、語学なんかきっぱりすっぱり無駄にやってないで、
別の学習を重視した方がいいと思う。
さっさとそーいう技術を世に出していったほうが
ずっと、得策じゃないかと思うんですが。
日本人は、日本人。
他のどのアジアの国とも違う。
欧米人にもなれない。
なっちゃぁいけない。
アメリカの人が
国籍だけを見て
あの人はアメリカ人っていう時に、
日本人は、血を見て、
血族は日本人という。
そういうふうに考え方が違うんだから、
それはそれでいいんだと思います。
むしろ、そういう違いをちゃんと理解して
大事にしていく方がいいと思います。
その日本の考え方みたいなのを含む
すばらしい文化は、
決して風化させてしまってはいけないから
もっとプロモートして、プロテクトして
これからも美しいままで大切にしていって欲しいと思います。
へたに欧米化をしようとしてるからこそ、
今の日本人の英語へたという
微妙な現象が起きてるんだと思う。
前にもいいましたが、
日本の人、
大部分が、今すぐ意識を変えただけで
実は英語なんてしゃべれるってことに
早く気付いて欲しいと
願ってやみません。
最近、日本の魅力は
激減です。
がんばって欲しいです。。。