ある時
ある方たちに
思いもよらない場所で遭ったことあります。
はじめ
遠くにいたんで
ぜんぜんわからなかった。
その方たち
在米ン十年の方たち。
何かの加減で
双方の距離が近づいて、
はじめて
その方たちだと
気付いた。
目が悪いというわけじゃあない。
でも、彼ら
その場所にとっても溶け込んでた。
う、うぅ。。。
ショック。。。
かも。
っていうか、
だって、
きっぱり
だって、
完全に中国の人にしか見えてなかった。
中国のお金持ち～。
中国人のブルジョワ～
って何？
定義を
あれからいつも考えてる。
服装？
髪型？
これって
ちまたで実はよく言われてることでもある。
なぜか
在米年数が長くなると
日本人は中国人のような雰囲気になるって。
わたしも他の場面ではよく経験してたけど
でも、
この時ほど、衝撃が走ったことはない。
だって、ほんとにぜんぜん気が付かなかった。
ほんとのこと本人には言えず～
アタマん中が
かなり後までぐるぐるいってたっつうのも
実は本当
よく
日本人のお父さんが
ジャージでそのまんま
場違いなとこまで行っちゃったとか
日本では考えられないよーなとこで
崩れてしまったとか、、、
だいたいの場合は、
服装がしっかりしてないから
っていう
そっちの理由の方が多いっていう
そんな認識しかなかったけど、
実は、
このとき、
あの方たち、
ちゃんと普段着ではない、
外出用の服装だったのです。
だって、
あれは空港
ん～～～
不思議なことに
この在米歴の長い人
ってのは、韓国人化するわけじゃぁない。
なぜか中国人化なんです。
中国も
最近じゃ、ずいぶん変わってるけど、
それでも、
ちょっと日本人とは違う
あの感じ。
韓国人とも違う
あの感じ。
台湾でも香港でもない
大陸なあの感じです。
あと、
不思議なことに
日本語はできるけど
毎日の生活で
全く日本語を使ってない
日系の人や日本人も
これまた
顔つきが変わってきます。
顔の輪郭が違う。
これはよく周りとも話すことあるけど、
よく理由が分からない。
でも
不思議なことに
みごとに移民した日系人
に変化してしまいます。
日本語っていう何かのパワーがあるみたい。
日本人同士の付き合いも
緊張感も
もろもろ
それがなくなってしまった時に、
日本人は、
結局は民族が近い、中国人になっていくんでしょ～か
逆の話しをすると、
日本から
直輸入の
ほこほこのファッション、
特にふりふりしてるよーな人の場合、
どんなに遠くても
日本人
ってばれてしまいます。
これもおもしろい。
韓国人でもない
中国人でもない。
けっこう、
その場から浮いてます。
あれも、
見ていて痛い。
かっこいい着こなしをしていて
目立ってる
っていうんじゃなく
浮いてる
この微妙な違い。
男の場合も
いろいろあるけど
女の人の場合がとても分かりやすい。。
でも、アメリカ人が
ヨーロッパに行くと
やっぱりその場からういてて
どーしてもばれてしまうっての、
絶対、逆バージョンで存在してます。
いいも、悪いも
そーなんだから仕方ない。
そーいうわたしも
長い長い月日が経ってるので、
日本に行っても
中国人
って思われてるかも知れません。
顔が東洋人なだけに
ちんぷんかんなことを
言ってるへんなヤツ
みたいに思われてるんじゃないでしょーか。
以前、日本の空港で
中国の人が迷っていて
それをヘルプしてる時に、
言われたことがあります。
対応の仕方が日本人と違うから
海外に住んでる人だと思ったって。
何が違うのか
よく分かりません。
でも、
その見ず知らずの方が
後から言うのには、
日本の人は、
そーいう風なヘルプの仕方はしないんだそーです。
口の利き方か？
声がでかすぎたか？
よくわかんね～～
アメリカ人の友だちも
顔だけの違いだと
中国、韓国と
日本人って分かるって言います。
定義って何？
まだまだ分からないこと多いです。
とりあえず、
一応、ジャージだけは、
今でも一枚も持ってません。
ある方たちに
思いもよらない場所で遭ったことあります。
はじめ
遠くにいたんで
ぜんぜんわからなかった。
その方たち
在米ン十年の方たち。
何かの加減で
双方の距離が近づいて、
はじめて
その方たちだと
気付いた。
目が悪いというわけじゃあない。
でも、彼ら
その場所にとっても溶け込んでた。
う、うぅ。。。
ショック。。。
かも。
っていうか、
だって、
きっぱり
だって、
完全に中国の人にしか見えてなかった。
中国のお金持ち～。
中国人のブルジョワ～
って何？
定義を
あれからいつも考えてる。
服装？
髪型？
これって
ちまたで実はよく言われてることでもある。
なぜか
在米年数が長くなると
日本人は中国人のような雰囲気になるって。
わたしも他の場面ではよく経験してたけど
でも、
この時ほど、衝撃が走ったことはない。
だって、ほんとにぜんぜん気が付かなかった。
ほんとのこと本人には言えず～
アタマん中が
かなり後までぐるぐるいってたっつうのも
実は本当
よく
日本人のお父さんが
ジャージでそのまんま
場違いなとこまで行っちゃったとか
日本では考えられないよーなとこで
崩れてしまったとか、、、
だいたいの場合は、
服装がしっかりしてないから
っていう
そっちの理由の方が多いっていう
そんな認識しかなかったけど、
実は、
このとき、
あの方たち、
ちゃんと普段着ではない、
外出用の服装だったのです。
だって、
あれは空港
ん～～～
不思議なことに
この在米歴の長い人
ってのは、韓国人化するわけじゃぁない。
なぜか中国人化なんです。
中国も
最近じゃ、ずいぶん変わってるけど、
それでも、
ちょっと日本人とは違う
あの感じ。
韓国人とも違う
あの感じ。
台湾でも香港でもない
大陸なあの感じです。
あと、
不思議なことに
日本語はできるけど
毎日の生活で
全く日本語を使ってない
日系の人や日本人も
これまた
顔つきが変わってきます。
顔の輪郭が違う。
これはよく周りとも話すことあるけど、
よく理由が分からない。
でも
不思議なことに
みごとに移民した日系人
に変化してしまいます。
日本語っていう何かのパワーがあるみたい。
日本人同士の付き合いも
緊張感も
もろもろ
それがなくなってしまった時に、
日本人は、
結局は民族が近い、中国人になっていくんでしょ～か
逆の話しをすると、
日本から
直輸入の
ほこほこのファッション、
特にふりふりしてるよーな人の場合、
どんなに遠くても
日本人
ってばれてしまいます。
これもおもしろい。
韓国人でもない
中国人でもない。
けっこう、
その場から浮いてます。
あれも、
見ていて痛い。
かっこいい着こなしをしていて
目立ってる
っていうんじゃなく
浮いてる
この微妙な違い。
男の場合も
いろいろあるけど
女の人の場合がとても分かりやすい。。
でも、アメリカ人が
ヨーロッパに行くと
やっぱりその場からういてて
どーしてもばれてしまうっての、
絶対、逆バージョンで存在してます。
いいも、悪いも
そーなんだから仕方ない。
そーいうわたしも
長い長い月日が経ってるので、
日本に行っても
中国人
って思われてるかも知れません。
顔が東洋人なだけに
ちんぷんかんなことを
言ってるへんなヤツ
みたいに思われてるんじゃないでしょーか。
以前、日本の空港で
中国の人が迷っていて
それをヘルプしてる時に、
言われたことがあります。
対応の仕方が日本人と違うから
海外に住んでる人だと思ったって。
何が違うのか
よく分かりません。
でも、
その見ず知らずの方が
後から言うのには、
日本の人は、
そーいう風なヘルプの仕方はしないんだそーです。
口の利き方か？
声がでかすぎたか？
よくわかんね～～
アメリカ人の友だちも
顔だけの違いだと
中国、韓国と
日本人って分かるって言います。
定義って何？
まだまだ分からないこと多いです。
とりあえず、
一応、ジャージだけは、
今でも一枚も持ってません。