ハッタリも学んでいます。 | かたりのブログ

かたりのブログ

本日も晴天なり

今日の帰り道、昨日、翻訳がダントツに上手だったクラスメートに偶然に出会ったので

「昨日、格好良かったです。私は逃げることも泣くこともできずに完全にお手上げでした。」

と、言ったら

「いやぁ、わからない時もありますよ。わかったふりをするハッタリをかますのが、うまくなりました。」

と、ご謙遜。

でも、私は確かに身に覚えあり。
チンプンカンプンはザラです。

その雰囲気に飲まれることなく、動じなくなりました。

今日も「譲渡」と「売買」の具体的な違いがわからず(ニュアンスはわかる)、

(あとで調べよう)

と、思いつつもクラスメートに聞くと、すぐに答えることができなくて

「みんな、そんなものだよ。」って。

愛すべき仲間たちです。

これは、そんな時に見つけた「TED」です。

エイミー・カディ 「ボディランゲージが人を作る」

http://www.ted.com/talks/amy_cuddy_your_body_language_shapes_who_you_are?language=ja




ユーコン川。
夜はオーロラが出ます、美しい!