サワディークラップ!
今年も梅まつりの季節になりました。
もちろん、日本三名園である偕楽園の梅まつりのことです。
先々週の雪が嘘のよう。ここ数日の水戸の最低気温は、
氷点下を下回ることもなくなり、一気に春らしくなってきました。
いよいよ本格的な春の到来ですね(・∀・)
管理人の住む家は、水戸市内で1、2を争うくらい
渋滞の激しい幹線道路のすぐ近くに住んでいるため、
梅まつりの影響で、さらに渋滞が激しくなっていて、
いつもより20分早く出発しなければ、遅刻してしまう状態です。
まぁ、毎年のことなので、あきらめはついていますが…。
ようこそ梅薫る水戸の街へ! です。
「ようこそ」のタイ語は「インディー トーン ラップ」。
「うれしい」という意味の「インディー」に、
「出迎える」という意味の「トーン ラップ」をつなげた
タイ語の決まり文句のひとつですね。
インディー トーン ラップ スー カイラクエン !
(偕楽園にようこそ!)って感じに使ってくださいね('-^*)/
【ミニミニタイ語講座】
ようこそ → インディー トーン ラップ(ยินดีต้อนรับ)
うれしい → インディー(ยินดี)
出迎える → トーン ラップ(ต้อนรับ)
※明日は、タイ語のレッスンですヽ(゚◇゚ )ノ
