サワディークラップ!
2日連続で体重計の写真をアップしてしまいました。
世界で一番乗りたくない乗りもの(?)。
それは、やっぱり、体重計ですかね。
ここは心を鬼にして、
今日も体重計に乗ってみました(´□`。)
で、その結果は、前日比-0.8キロ!
朝夕のごはんの量を半分にしたのと、
今日の仕事は、ずっと外回りだったのと、
ウォーキングをした成果でしょうか…。
とにかく、ちょっと、うれしいかも(`∀´)
「乗りもの」のタイ語は「ヤーン パーハナ」。
後ろ側の「パーハナ」だけでも、
「乗りもの」という意味になりますが、
「交通手段」という意味の「ヤーン」を付けた
「ヤーン パーハナ」のほうが一般的ですかね(°∀°)b
【ミニミニタイ語講座】
乗りもの → ヤーン パーハナ(ยานพาหนะ)
乗りもの → パーハナ(พาหนะ)
交通手段 → ヤーン(ยาน)
※明日は、ダイエットの敵、飲み会です(´_`。)