サワディークラップ！
ムアングタイから郵便物が届きました。
差出人は、クルンテープの某大学に在学中の嫁の妹から
中を開けると一通の手紙とカノム・タイ（タイのお菓子）が
早速、お礼の電話をして、カノム・タイを食べてみました。
この味は、、、どうやらタイの揚げ煎餅みたいです
「郵便物」をタイ語にすると「プライサニー パン」。
「プライサニー」は「郵便局」という意味であり、
「パン」は「物品」という意味ですね
［ミニミニタイ語講座］
郵便物 → プライサニー パン(ไปรษณีย์ภัณฑ์)
郵便局 → プライサニー(ไปรษณีย์)
物品 → パン(ภัณฑ์)
※とても美味しい郵便物でした(^q^)