プッチンプリン



サワディークラップ!

デザートにビッグ・プッチンプリンを食べました。

たまに食べると、とても美味しいです(^O^)



結局、今日もプラー ライ(ウナギ)を食べることはありませんでした。

今夜のおかずは、とりの唐揚げ、そして、デザートのプッチンプリン。

ウナギと唐揚げ。どちらにしても高カロリーですねf(^_^;



最近、何かと忙しく、ウォーキングもサボりがち。

久しぶりに体重計に登ったら、なんと2キロも太っていました。

これは本当に緊急事態。またダイエットが必要みたいです(-_-;)



「太る」はタイ語で「ウアン クン」。

「ウアン」が「太っている」という意味で、

「クン」は「上がる」という意味です。



[ミニミニタイ語講座]

太る → ウアン クン(อ้วนขึ้น)
太っている → ウアン(อ้วน)
上がる → クン(ขึ้น)

※やはり運動不足が祟っているようです(>_<)